Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
23 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
How are you adapting to the Big Apple?
Bạn thích nghi với cuộc sống ở Big Apple thế nào rồi?
2
Not good.
Không tốt.
3
I've been depressed lately.
Dạo gần đây tôi bị trầm cảm.
4
I'm sorry to hear that.
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
5
Are things getting you down?
Có phải mọi thứ đang khiến bạn cảm thấy chán nản không?
6
I don't know what it is.
Tôi không đó là cái gì.
7
I feel like I'm out of my element.
Tôi cảm thấy mình không hợp với môi trường này.
8
Sometimes I get dizzy and feel like the room is spinning.
Đôi khi tôi bị chóng mặt và cảm thấy như cả căn phòng đang quay cuồng.
9
You're probably experiencing culture shock.
Có lẽ bạn đang bị sốc văn hóa đấy.
10
Don't worry.
Đừng lo lắng.
11
Things will get better in time.
Mọi thứ sẽ tốt hơn theo thời gian.
12
I do miss my family, home-cooked meals, the farm animals, and the peaceful starry nights, to mention a few things.
Tôi thật sự nhớ gia đình, những bữa ăn nấu tại nhà, các con vật trên trang trại và những đêm đầy sao yên bình, chỉ kể ra một vài điều thôi.
13
Want to rent a Mexican movie in Spanish?
Muốn thuê một bộ phim Mexico bằng tiếng Tây Ban Nha?
14
That might cheer you up.
Điều đó có thể sẽ làm bạn vui lên.
15
That's a good idea.
Đây là một ý hay đấy.
16
My heart is heavy for home, so that just might work.
Trái tim tôi đang nặng nề nhớ nhà, nên có lẽ cách đó sẽ hiệu quả đấy.
17
How about going to Taco Bell for some authentic Mexican food?
Đi ăn đồ ăn Mexico chính thống ở Taco Bell thì sao nhỉ?
18
Just joking.
Chỉ đùa thôi.
19
Funny, funny, funny.
Buồn cười thật, buồn cười thật, buồn cười thật.
20
You're a good guy.
Bạn là một người tốt.
21
Thanks for being my friend.
Cảm ơn vì đã là bạn của tôi.
22
No problem.
Không có gì.
23
If you ever need someone to talk to, I'm always available.
Nếu bạn cần ai đó để chia sẻ, tôi luôn sẵn sàng lắng nghe.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A22
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 13 - How to manage time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B122
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B133
Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B169 câu
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
18 câu
Slow English Podcast - B1+ Listening Practice!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
115 câu
topic_HOMETOWN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
11 câu
Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
24 câu
Advanced Pronunciation - Day 24 - A music student
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
938 câu
English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
245 câu
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
452 câu
Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
312 câu
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng Anh #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
320 câu
Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
34 câu
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
57 câu
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick”. This video has 23 sentences and 149 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. 4 of its 23 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| meal noun | /ˈmiːl/ | Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity. |
| element noun | /ˈɛləmənt/ | One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. |
| shock noun | /ʃɔk/ | A sudden, heavy impact. |
| lately adverb | /ˈleɪt.li/ | Recently; not long ago; of late; not long since. |
| spin verb | /spɪn/ | To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction. |
| depressed adjective | /dɪˈpɹɛst/ | Unhappy; despondent. |
| authentic adjective | /ɔˈθɛn.tɪk/ | Of the same origin as claimed; genuine. |
| joking verb | /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/ | Kidding, trying to fool. |
| adapt verb | /əˈdæpt/ | To make suitable; to make to correspond; to fit or suit. |
| dizzy adjective | /ˈdɪzi/ | Experiencing a sensation of whirling and of being giddy, unbalanced, or lightheaded. |
| starry adjective | /ˈstɑɹ.i/ | Having stars visible. |
| cook verb | /kʊk/ | To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc. |
| rent noun | /ˈɹɛnt/ | A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm sorry to hear that.
- Are things getting you down?
- I don't know what it is.
- I feel like I'm out of my element.
- You're probably experiencing culture shock.
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like meal, element, shock.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.