Практика Shadowing: Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
B2Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Advanced Pronunciation - Day 20 - News
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
B1Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Рекомендуемое видео
B1UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
B1Slow English Podcast - B1+ Listening Practice!
B1topic_HOMETOWN
B1Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
B1Advanced Pronunciation - Day 24 - A music student
B1English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
B1Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng Anh #1
B1Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
B1American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick». В этом видео 23 предложений и 149 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Вопросов здесь 4 из 23 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| element существительное | /ˈɛləmənt/ | элеме́нт, звено́ |
| shock существительное | /ʃɔk/ | уда́р |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| depressed прилагательное | /dɪˈpɹɛst/ | пода́вленный, уны́лый |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| dizzy прилагательное | /ˈdɪzi/ | головокружи́тельный |
| starry прилагательное | /ˈstɑɹ.i/ | звёздный |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| rent существительное | /ˈɹɛnt/ | кварти́рная пла́та, квартпла́та |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm sorry to hear that.
- Are things getting you down?
- I don't know what it is.
- I feel like I'm out of my element.
- You're probably experiencing culture shock.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might cheer · might work |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you adapting · is spinning · You're probably experiencing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, element, shock.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.