Shadowing Practice: B1 English Dictation – School | Practice Listening & Writing Skills - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

54 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
you Welcome to English dictation practice.
2
In this video you'll hear a short paragraph four times, at different speeds, to help you follow along and write it down easily.
3
Try to write down what you hear as accurately as you can.
4
Are you ready?
5
Let's begin.
6
First, listen to the full paragraph at normal speed.
7
On a typical school day, I wake up early and get ready for class.
8
After breakfast, I take the bus to school and usually arrive a few minutes before the bell rings.
9
My first class is math which I find challenging but interesting.
10
During the break, I chat with friends or grab a quick snack.
11
After a few more lessons, We have lunch in the cafeteria.
12
In the afternoon, we sometimes do group projects or prepare for tests.
13
When school ends, I go home do my homework, and relax for a while.
14
Next, listen again, this time slowly and in short phrases.
15
On a typical school day, I wake up early.
16
and get ready for class.
17
After breakfast I take the bus to school. and usually arrive...
18
A few minutes.
19
before the bell rings.
20
My first class is math. which I find challenging. But interesting.
21
During the break.
22
I chat with friends.
23
or grab a quick snack.
24
After a few more lessons We have lunch in the cafeteria. in the afternoon.
25
We sometimes Do group projects? or prepare for tests. When school ends...
26
I go home.
27
Do my homework And relax for a while Now,
28
listen to the paragraph again, sentence by sentence.
29
On a typical school day, I wake up early and get ready for class.
30
After breakfast, I take the bus to school.
31
and usually arrive a few minutes before the bell rings.
32
My first class is math.
33
which I find challenging but interesting.
34
During the break, I chat with friends or grab a quick snack.
35
After a few more lessons, We have lunch in the cafeteria.
36
in the afternoon We sometimes do group projects or prepare for tests.
37
When school ends, I go home.
38
Do my homework and relax for a while.
39
Let's listen to the full paragraph one last time.
40
On a typical school day, I wake up early and get ready for class.
41
After breakfast, I take the bus to school and usually arrive a few minutes before the bell rings.
42
My first class is math.
43
which I find challenging but interesting.
44
During the break, I chat with friends or grab a quick snack.
45
After a few more lessons, we have lunch in the cafeteria.
46
In the afternoon, we sometimes do group projects or prepare for tests.
47
When school ends, I go home do my homework, and relax for a while.
48
Here is the full paragraph.
49
Check your answers.
50
Now let's take a look at some key vocabulary from the paragraph.
51
Great job!
52
You can replay this video to practice again or move on to the next one.
53
Thanks for watching.
54
See you in the next lesson.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “B1 English Dictation – School”. Las palabras que más se repiten: paragraph, lesson, cafeteria, snack, homework. Este vídeo tiene 54 frases y 497 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:32. El hablante habla despacio, unas 66 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
paragraph sustantivo/ˈpæɹəɡɹæf/párrafo, parágrafo
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
mathematics sustantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemáticas, matemática
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
accurately adverbio/ˈæk.jə.ɹɪt.li/acertadamente, acuradamente
replay sustantivo/ˈɹiːpleɪ/repetición
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
cafeteria sustantivo/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/cafetería, cantina
dictation sustantivo/dɪkˈteɪʃən/dictado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
write down verboapuntar, anotar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como paragraph, lesson, arrive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →