Shadowing Practice: B1 English Listening Practice - The Beach - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody, welcome to this B1 English Listening Practice video.
Hola a todos, bienvenidos a este vídeo de práctica de comprensión auditiva de inglés B1.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Puedes usar este video para practicar tu capacidad de escucha y comprensión mientras hablo.
3
So today, I'm going to talk about the beach.
Hoy voy a hablarles de la playa.
4
This is a subject that most people like, because most people like the beach.
Este es un tema que le gusta a la mayoría de la gente, porque a la mayoría de la gente le gusta la playa.
5
But I would say that I'm actually in that small minority of people that don't really love the beach.
Pero diría que en realidad pertenezco a esa pequeña minoría de personas a las que no les encanta la playa.
6
I'd say that I sometimes like going to the beach, but honestly, I prefer other types of terrain.
Diría que a veces me gusta ir a la playa, pero sinceramente, prefiero otro tipo de terreno.
7
But I'll get back to that later.
Pero volveré a eso más tarde.
8
Let's talk about all the cool beach activities that you can do.
Hablemos de todas las actividades divertidas que puedes hacer en la playa.
9
First of all, there are a ton of cool sports that can be played in the sand,
En primer lugar, hay un montón de deportes geniales que se pueden practicar en la arena,
10
like volleyball, soccer, football, etc. I've gotta say that even though I'm not all that crazy about the beach, beach volleyball is one of the sports that I love the most.
como el voleibol, el fútbol, el fútbol americano, etc. Tengo que decir que, aunque no me apasiona mucho la playa, el voleibol de playa es uno de los deportes que más me gustan.
11
There's just something about moving and diving around in the sand that I really like.
Hay algo en moverme y zambullirme en la arena que realmente me gusta.
12
And I'm fairly tall, so I have the advantage of being able to spike the ball over the net, which is pretty fun.
Y soy bastante alto, así que tengo la ventaja de poder rematar la pelota por encima de la red, lo cual es bastante divertido.
13
soccer and football can also be fun to play on the beach
El fútbol y el soccer también pueden ser divertidos para jugar en la playa.
14
but for me I think I prefer to play those sports
pero en mi caso creo que prefiero practicar esos deportes
15
on normal grass it's just easier to move around it's flat
En césped normal es más fácil moverse, es plano.
16
and you can play on a bigger field
y puedes jugar en un campo más grande
17
so besides sports of course one of the other things
así que además de los deportes por supuesto una de las otras cosas
18
that people do on the sand is sunbathe now this is something
lo que la gente hace en la arena es tomar el sol ahora esto es algo
19
that I could never do in a million years
Eso jamás podría hacerlo en un millón de años.
20
because I burned super easily
porque me quemo con mucha facilidad
21
if you put me out in the Sun for a few hours I'd come back looking like a ripe tomato no joke.
Si me pusieras al sol durante unas horas, volvería pareciendo un tomate maduro, en serio.
22
I'm sure some of you might say something similar.
Estoy seguro de que algunos de ustedes dirían algo similar.
23
Some of us get a nice tan when we're out in the sun, and some of us burn badly.
Algunos conseguimos un bonito bronceado cuando estamos al sol, y otros nos quemamos mucho.
24
I remember one of my all -time worst sunburns was
Recuerdo que una de mis peores quemaduras solares de todos los tiempos fue...
25
when I went on a pretty long bike ride wearing a sleeveless shirt.
Cuando hice un paseo en bicicleta bastante largo con una camiseta sin mangas.
26
It was kind of cloudy outside, so I didn't think I needed sunscreen, and boy was I wrong.
Estaba algo nublado afuera, así que no pensé que necesitara protector solar, ¡y qué equivocado estaba!
27
My arms were peeling for a long time after that day.
Después de aquel día, mis brazos estuvieron despellejándose durante mucho tiempo.
28
Okay, so back to the beach.
Bueno, volvamos a la playa.
29
Let's talk about some of the different water activities now.
Hablemos ahora de algunas de las diferentes actividades acuáticas.
30
Growing up, I did some boogie boarding, which I actually find pretty fun.
De pequeña, practicaba bodyboard, algo que la verdad es que me parece bastante divertido.
31
It just doesn't look as cool as surfing.
Simplemente no se ve tan genial como surfear.
32
If you've never been boogie boarding before, it's when you have a rectangular board and you lie down on it, and when a big wave comes, it pushes you into the shore.
Si nunca has practicado bodyboard, consiste en tener una tabla rectangular sobre la que te tumbas, y cuando llega una ola grande, te empuja hacia la orilla.
33
It's pretty fun.
Es bastante divertido.
34
I've actually been thinking about learning to surf recently
Últimamente he estado pensando en aprender a surfear.
35
because I've had a few different students who were surfers
porque he tenido varios estudiantes que eran surfistas
36
and they talked to me about it and made it sound pretty cool.
Me hablaron de ello y me lo hicieron sonar bastante interesante.
37
So maybe, I might try it, but I don't think I'd be that good at it.
Así que tal vez lo intente, pero no creo que se me dé muy bien.
38
Besides surfing and boogie boarding there are also some other more exotic looking activities like kite surfing
Además del surf y el bodyboard, también hay otras actividades de aspecto más exótico, como el kitesurf.
39
and windsurfing and some boat activities like jet skiing or sailing.
y windsurf y algunas actividades náuticas como motos acuáticas o vela.
40
I have been sailing before but on the bay not in the ocean.
Ya he navegado antes, pero en la bahía, no en el océano.
41
Sailing is something that would be cool to get into
Navegar es algo que sería genial practicar.
42
but it takes a lot of practice training and dedication and so I don't think I'll ever go that route.
Pero requiere mucha práctica, entrenamiento y dedicación, así que no creo que vaya a seguir ese camino.
43
Alright so I mentioned earlier that I'm not a big beach guy.
Bueno, como mencioné antes, no soy muy aficionado a la playa.
44
And that's mainly for two reasons.
Y eso se debe principalmente a dos razones.
45
The first is the sun.
El primero es el sol.
46
I burn easily.
Me quemo con facilidad.
47
And the second is that if I have free time, I prefer to go to other places, like the mountain, the forest, the countryside, even the desert.
Y la segunda es que, si tengo tiempo libre, prefiero ir a otros lugares, como la montaña, el bosque, el campo, incluso el desierto.
48
So it's not that I don't like the beach, I just like other nature places better.
No es que no me guste la playa, simplemente prefiero otros lugares naturales.
49
But, despite that fact, I've lived close to the beach for most of my life, and I know I'm lucky for that.
Pero, a pesar de eso, he vivido cerca de la playa la mayor parte de mi vida, y sé que tengo suerte por ello.
50
Alright so that's all for today.
Bueno, eso es todo por hoy.
51
Leave a comment and tell me some of the things that you like doing at the beach.
Deja un comentario y cuéntame algunas de las cosas que te gusta hacer en la playa.
52
I'll see you next video.
Nos vemos en el próximo video.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A1665
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A14,598
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,250
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,187
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1130
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,345
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A11,336
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2151
A2 English Listening Practice - Cars and Driving
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A11,299
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2760
A2 English Listening Practice - Reading and Books
American AccentDaily Conversation
B2250
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A290
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2223
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A12,592
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B238
B2 English Listening Practice - Idioms in English 2
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A271
A2 English Listening Practice - Dentist
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1551
A1 English Listening Practice - New Year's Resolutions
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A1108
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2198
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2246
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B11
110 oraciones
Beach Vocabulary in English 🌊 | Learn Real-Life English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B242
43 oraciones
B2 English Listening Practice - Extreme Sports
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
12 oraciones
English in a Minute: Beach Bum
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
197 oraciones
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
Daily ConversationWorking Adults
B1138 oraciones
How to Survive Australian Beaches | Learn Australian English
Daily ConversationWorking Adults
B14
110 oraciones
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B131 oraciones
Rock Pools at Low Tide: What Lives Down There?
British AccentTeensDaily ConversationWorking Adults
B21
102 oraciones
Beach Gear That Will Blow Your Mind!
Daily ConversationWorking Adults
B12
30 oraciones
BTP L1 U02 p001 SDD
Daily ConversationWorking Adults
B118
125 oraciones
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
A2221
11 oraciones
the sea | text for English beginners
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “B1 English Listening Practice - The Beach”. Las palabras que más se repiten: beach, cool, activities, sports, boogie. Este vídeo tiene 52 frases y 679 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:16. El hablante habla rápido, unas 208 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| surf verbo | /sɝf/ | surfear |
| sail sustantivo | /seɪl/ | vela, candonga |
| volleyball sustantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | balón voleibolista, pelota de vóleibol |
| sleeveless adjetivo | /ˈsliːvlɪs/ | sin mangas |
| sunbathe verbo | /ˈsʌnbeɪð/ | tomar el sol, solearse |
| sunburn sustantivo | /ˈsʌnˌbɝn/ | quemadura solar, quemadura de piel |
| sunscreen sustantivo | protector/bloqueador solar/antisolar | |
| surfer sustantivo | /ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/ | surfista, surfero |
| windsurfing sustantivo | windsurf, windsurfing | |
| kite sustantivo | /ˈkiːtɛ/ | aguililla, milano |
| cloudy adjetivo | /ˈklaʊ̯diː/ | nublado, nublo |
| comprehension sustantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | comprensión, entendimiento |
| rectangular adjetivo | /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/ | rectangular |
| ripe adjetivo | /ɹaɪp/ | maduro, jecho |
| peel verbo | /piːl/ | pelar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get back to verbo | responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar |
| grow up verbo | crecer |
| move around verbo | movilizarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've actually been thinking · have been sailing |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've never been · I've had · I've lived |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | net, which is · students who were |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might say · might try |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, shore /ʃɔɹ/
- Palabras largas — cuida el acento: rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sleeveless /ˈsliːvlɪs/, spike /spaɪk/, ski /skiː/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, sleeveless /ˈsliːvlɪs/, dive /daɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como surf, sail, volleyball.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.