Shadowing Practice: Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc - Learn English Speaking with Video
B1📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
B1📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
B1📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
B1🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: Cái Răng Float Market - Chợ Nổi Cái Răng
B1📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
B1📍EP 172: Bánh Trung Thu
B1📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
B1Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
B1📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
B1Bài 1 - Grape - Trái Nho
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
B1Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
B1📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
B1Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
B1📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
B1🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
A2Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
A2Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
B1📍EP 487: Bắp Rang Bơ #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish
B1The Kitchen Is Too Messy | English Story | A2–B1
A2Bài 1 - Luyện nghe và điền từ còn thiếu - Trình độ cơ bản A1 - A2 - Cô Xuân Tiếng Anh
A2Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt Nam
A2English Fluency - LV1 - Story 19. Housework
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)
A2[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3
A2SP LESSON 21 HỘI THOẠI
A2LEVEL 1 DAY 6 T2P2
A2GRADE 10 UNIT 1 L1
A2Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
A2Bài 21: Siêu thị đã đóng cửa | Lesson 21: The supermarket is closed
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc”. Las palabras que más se repiten: clean, dishes, collect, dirty, window. Este vídeo tiene 36 frases y 370 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:35. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 9 de sus 36 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, recoger |
| trash sustantivo | /tɹæʃ/ | basura, tlazol |
| pizza sustantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| pot sustantivo | /pɑt/ | olla, marmita |
| carpet sustantivo | /ˈkɑɹ.pət/ | alfombra, moqueta |
| soap sustantivo | /soʊp/ | jabón, sopín |
| vacuum sustantivo | /ˈvæ.kjuːm/ | vacuo |
| container sustantivo | /kənˈteɪ.nəɹ/ | recipiente, envase |
| wipe verbo | /waɪp/ | enjugar, trapear |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sucio, chuco |
| kitchen sustantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cocina |
| plastic sustantivo | /ˈplæstɪk/ | plástico |
| everywhere adverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | todos lados, todo lugar |
| counter sustantivo | /ˈkaʊn.tɚ/ | contador |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| throw away verbo | tirar, echar |
| go around verbo | cundir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Wow, where will you start cleaning?
- Can I help you clean?
- Is there anything else you need me to do?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to clean · have to throw · have to wipe |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will you · I'll do |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, trash /tɹæʃ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vacuum /ˈvæ.kjuːm/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dish, collect, trash.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.