Shadowing Practice: Boss Rejected Top Managers To Hire Janitor - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

129 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Next for the interview is Tyler?
2
It's Taylor.
3
Sweetheart, are you lost?
4
No, I'm here for an interview.
5
No jokes.
6
What are you doing here?
7
Your posting says everyone gets a chance.
8
Listen, we're hiring for an important position.
9
Don't waste Mr. Bennett's time.
10
I wasn't planning to.
11
Excuse me, can we go in?
12
A couple more seconds.
13
Hey, stop You little sneak I'm here for an interview Mr. Bennett,
14
I'm sorry I'll take her out right now
15
Oh my god, look at you
16
You're so little
17
Let her stay Are you serious?
18
Absolutely I don't get candidates this young every day.
19
All right.
20
Tell me, why should I hire you?
21
I'm not asking for me.
22
I'm asking for my mom.
23
She's a cleaner in this office.
24
She prepared really hard for the interview, but she can't make it because she's still working on another floor.
25
A cleaner applied for project manager?
26
Seriously?
27
She studies a lot after work.
28
Every project she developed is in this folder.
29
Positions like this aren't given to just anyone.
30
She really developed all these projects herself?
31
Yes.
32
My mom is very smart.
33
Enough.
34
I'll take her back to her janitor mother.
35
I'll go with you.
36
What about the interviews?
37
They can wait a few minutes.
38
I could use a walk.
39
Mom! Where were you?
40
I was losing my mind.
41
With the big boss.
42
Oh, no, Mr. Bennett, I'm sorry if she caused any trouble.
43
She interrupted an interview.
44
You need to keep an eye on your child.
45
I just took them your resume.
46
You did what?
47
Well, you couldn't make it yourself.
48
I'm really sorry for the inconvenience.
49
Did you really create everything in here?
50
Um, yes.
51
I just wanted to try for something more than cleaning.
52
Well, you passed your interview.
53
You're moving on to the next stage of the selection process.
54
Wait, what?
55
Oh, my God, thank you.
56
But she's just a cleaner.
57
That's exactly why you'll be helping her from now on.
58
Come on, let's get the paperwork done.
59
You little genius.
60
I guess it make you my secretary now.
61
I'm not going to wait on her.
62
This is my first private office.
63
Don't get too comfortable.
64
Your test assignment.
65
Wait, this project was started a whole year ago?
66
Yes.
67
Three managers already tried to launch it.
68
And you're giving this to a candidate as a test?
69
You want to prove you're better than the others?
70
Go ahead.
71
Fine.
72
I'll do it.
73
Yeah, good luck.
74
What are you doing?
75
Writing down how long you're not working.
76
excuse me mom said i'm her secretary now i have to keep track of everything
77
doesn't matter you won't be here long
78
where's rachel did she already mess something up
79
she just sent me the project we've been unable to move for a year
80
it is incredible what we will finally be able to launch it
81
i i gave her that assignment on purpose
82
so technically part of the credit is mine i told you she was really smart good thing you came to
83
that interview come on let's go congratulate your mom i'll have to get rid of her myself
84
Daniel we have a problem what happened one of your employees is a fraud who Rachel Taylor
85
she stole my project and passed it off as her own
86
that can't be true he's not the only one saying it my inbox is flooded with complaints from other creators
87
she stole our work
88
so she could use it to get an interview here i don't understand then how did she complete
89
that assignment no i'm not sure she did that one herself either well convincing you're a good actor
90
and the fake accounts worked everything is going exactly according to plan
91
how dare you lie to me what are you talking about i know the work in your portfolio was stolen
92
that's not true i made it myself
93
we've received several complaints from the real creators
94
it's a setup please let's verify everything enough thank god i hadn't fully given you the position yet
95
but mr bennett change your clothes and go scrub the floors apparently you don't deserve anything better than being a cleaner
96
get out of here you don't belong in here anymore i want to give mr bennett something these are my notes.
97
We don't have time for your games.
98
You were recording everything that happened in the office?
99
While I was mom's secretary.
100
Wait.
101
What time did the complaints about Rachel start coming in?
102
Around one.
103
Why?
104
Interesting.
105
Because that's exactly when you were sitting in meeting room with the man who accused Rachel of fraud.
106
It's a coincidence.
107
We couldn't have set anything up.
108
He was demanding to tell you everything as quickly as possible.
109
So quickly that the two of you still had time to stop for coffee in the kitchen first?
110
Why did you set her up?
111
Please, forgive me.
112
I was only protecting the company.
113
From someone who did in one day what others couldn't do in a year?
114
But she's a cleaner.
115
She had no right to become a project manager.
116
Who someone is today does not determine who they can become tomorrow.
117
You're fired.
118
Get out.
119
Rachel, I want to apologize. For what?
120
For not believing you.
121
Victoria set the whole thing up.
122
Your smart daughter helped me figure it all out.
123
I'm the secretary.
124
It's my job.
125
I want you to be our project manager.
126
It would be an honor to have someone like you on the team. Of course.
127
Thank you.
128
Great.
129
Then as the new secretary, I need my own desk.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Boss Rejected Top Managers To Hire Janitor”. Las palabras que más se repiten: interview, project, cleaner, rachel, secretary. Este vídeo tiene 129 frases y 939 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 115 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 25 de sus 129 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
steal verbo/stiːl/robar, shacar
complaint sustantivo/kəmˈpleɪnt/queja
assignment sustantivo/əˈsaɪn.mənt/asignación
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, emplear
fraud sustantivo/ˈfɹɔːd/fraude, dolo
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
flood sustantivo/flʌd/inundación, avenida
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osar, atreverse
convince verbo/kənˈvɪns/convencer, llevar al huerto
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]
portfolio sustantivo/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/portafolio, portafolios
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/reanudar, retomar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get out verbosalir
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
write down verboapuntar, anotar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What are you doing here?
  • Excuse me, can we go in?
  • Tell me, why should I hire you?
  • Did you really create everything in here?
  • You want to prove you're better than the others?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacearen't given · was started · is flooded
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've been · we've received
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaman who accused · someone who did
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowasn't planning · was losing · were recording

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 44 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steal /stiːl/, sneak /sniːk/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, scrub /skɹʌb/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: convince /kənˈvɪns/, forgive /fɚˈɡɪv/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
  • /z/ — sonora, no /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, accuse /əˈkjuz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como steal, complaint, assignment.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →