Pratique du Shadowing: Boss Rejected Top Managers To Hire Janitor - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Boss Rejected Top Managers To Hire Janitor ». Les mots qui reviennent le plus souvent : interview, project, cleaner, rachel, secretary. Cette vidéo contient 129 phrases et 939 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 25 de ses 129 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| assignment nom | /əˈsaɪn.mənt/ | affectation |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| fraud nom | /ˈfɹɔːd/ | fraude |
| creator nom | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | créateur |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| genius nom | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génie |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| portfolio nom | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | portefeuille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get out verbe | sortir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you doing here?
- Excuse me, can we go in?
- Tell me, why should I hire you?
- Did you really create everything in here?
- You want to prove you're better than the others?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | aren't given · was started · is flooded |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've been · we've received |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who accused · someone who did |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't planning · was losing · were recording |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hire /ˈhaɪɹ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, janitor /ˈd͡ʒænɪtɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hire /ˈhaɪɹ/, fraud /ˈfɹɔːd/, creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, dare /dɛ(ə)ɹ/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, complaint, assignment.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















![The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)](https://img.youtube.com/vi/7xMAO-eBNOE/mqdefault.jpg)


