Pratica di Shadowing: Boss Rejected Top Managers To Hire Janitor - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

129 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Next for the interview is Tyler?
2
It's Taylor.
3
Sweetheart, are you lost?
4
No, I'm here for an interview.
5
No jokes.
6
What are you doing here?
7
Your posting says everyone gets a chance.
8
Listen, we're hiring for an important position.
9
Don't waste Mr. Bennett's time.
10
I wasn't planning to.
11
Excuse me, can we go in?
12
A couple more seconds.
13
Hey, stop You little sneak I'm here for an interview Mr. Bennett,
14
I'm sorry I'll take her out right now
15
Oh my god, look at you
16
You're so little
17
Let her stay Are you serious?
18
Absolutely I don't get candidates this young every day.
19
All right.
20
Tell me, why should I hire you?
21
I'm not asking for me.
22
I'm asking for my mom.
23
She's a cleaner in this office.
24
She prepared really hard for the interview, but she can't make it because she's still working on another floor.
25
A cleaner applied for project manager?
26
Seriously?
27
She studies a lot after work.
28
Every project she developed is in this folder.
29
Positions like this aren't given to just anyone.
30
She really developed all these projects herself?
31
Yes.
32
My mom is very smart.
33
Enough.
34
I'll take her back to her janitor mother.
35
I'll go with you.
36
What about the interviews?
37
They can wait a few minutes.
38
I could use a walk.
39
Mom! Where were you?
40
I was losing my mind.
41
With the big boss.
42
Oh, no, Mr. Bennett, I'm sorry if she caused any trouble.
43
She interrupted an interview.
44
You need to keep an eye on your child.
45
I just took them your resume.
46
You did what?
47
Well, you couldn't make it yourself.
48
I'm really sorry for the inconvenience.
49
Did you really create everything in here?
50
Um, yes.
51
I just wanted to try for something more than cleaning.
52
Well, you passed your interview.
53
You're moving on to the next stage of the selection process.
54
Wait, what?
55
Oh, my God, thank you.
56
But she's just a cleaner.
57
That's exactly why you'll be helping her from now on.
58
Come on, let's get the paperwork done.
59
You little genius.
60
I guess it make you my secretary now.
61
I'm not going to wait on her.
62
This is my first private office.
63
Don't get too comfortable.
64
Your test assignment.
65
Wait, this project was started a whole year ago?
66
Yes.
67
Three managers already tried to launch it.
68
And you're giving this to a candidate as a test?
69
You want to prove you're better than the others?
70
Go ahead.
71
Fine.
72
I'll do it.
73
Yeah, good luck.
74
What are you doing?
75
Writing down how long you're not working.
76
excuse me mom said i'm her secretary now i have to keep track of everything
77
doesn't matter you won't be here long
78
where's rachel did she already mess something up
79
she just sent me the project we've been unable to move for a year
80
it is incredible what we will finally be able to launch it
81
i i gave her that assignment on purpose
82
so technically part of the credit is mine i told you she was really smart good thing you came to
83
that interview come on let's go congratulate your mom i'll have to get rid of her myself
84
Daniel we have a problem what happened one of your employees is a fraud who Rachel Taylor
85
she stole my project and passed it off as her own
86
that can't be true he's not the only one saying it my inbox is flooded with complaints from other creators
87
she stole our work
88
so she could use it to get an interview here i don't understand then how did she complete
89
that assignment no i'm not sure she did that one herself either well convincing you're a good actor
90
and the fake accounts worked everything is going exactly according to plan
91
how dare you lie to me what are you talking about i know the work in your portfolio was stolen
92
that's not true i made it myself
93
we've received several complaints from the real creators
94
it's a setup please let's verify everything enough thank god i hadn't fully given you the position yet
95
but mr bennett change your clothes and go scrub the floors apparently you don't deserve anything better than being a cleaner
96
get out of here you don't belong in here anymore i want to give mr bennett something these are my notes.
97
We don't have time for your games.
98
You were recording everything that happened in the office?
99
While I was mom's secretary.
100
Wait.
101
What time did the complaints about Rachel start coming in?
102
Around one.
103
Why?
104
Interesting.
105
Because that's exactly when you were sitting in meeting room with the man who accused Rachel of fraud.
106
It's a coincidence.
107
We couldn't have set anything up.
108
He was demanding to tell you everything as quickly as possible.
109
So quickly that the two of you still had time to stop for coffee in the kitchen first?
110
Why did you set her up?
111
Please, forgive me.
112
I was only protecting the company.
113
From someone who did in one day what others couldn't do in a year?
114
But she's a cleaner.
115
She had no right to become a project manager.
116
Who someone is today does not determine who they can become tomorrow.
117
You're fired.
118
Get out.
119
Rachel, I want to apologize. For what?
120
For not believing you.
121
Victoria set the whole thing up.
122
Your smart daughter helped me figure it all out.
123
I'm the secretary.
124
It's my job.
125
I want you to be our project manager.
126
It would be an honor to have someone like you on the team. Of course.
127
Thank you.
128
Great.
129
Then as the new secretary, I need my own desk.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Boss Rejected Top Managers To Hire Janitor”. Le parole che ritornano più spesso: interview, project, cleaner, rachel, secretary. Questo video contiene 129 frasi e 939 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:12. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 25 delle sue 129 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
complaint sostantivo/kəmˈpleɪnt/reclamo, lamentela
hire verbo/ˈhaɪɹ/assoldare, noleggiare
fraud sostantivo/ˈfɹɔːd/frode, frodi
creator sostantivo/kɹiːˈeɪ̯təː/creatore
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
flood sostantivo/flʌd/inondazione, alluvione
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osare, azzardarsi a
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdonare
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/scusarsi
portfolio sostantivo/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/cartella
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/riprendere, continuare
technically avverbio/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/veramente, tecnicamente
setup sostantivo/ˈsɛtʌp/apparecchio, dispositivo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
write down verbosottoscrivere, annotare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What are you doing here?
  • Excuse me, can we go in?
  • Tell me, why should I hire you?
  • Did you really create everything in here?
  • You want to prove you're better than the others?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faaren't given · was started · is flooded
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've been · we've received
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaman who accused · someone who did
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowasn't planning · was losing · were recording

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 44 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: complaint /kəmˈpleɪnt/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, fraud /ˈfɹɔːd/, desk /dɛsk/, flood /flʌd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, janitor /ˈd͡ʒænɪtɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come steal, complaint, hire.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →