Shadowing Practice: Don’t Get Stuck! Fluent Transitions Lesson 34 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
85 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Lesson 34.
2
Cover.
3
What am I doing?
4
You're covering your watch with your right hand.
5
Can you cover both your eyes with only one hand?
6
Yes, I can cover both my eyes with only one hand.
7
What covers our heads?
8
Our hair covers our heads.
9
Snow.
10
What colours snow?
11
Snows white.
12
Does it generally snow very much in the hot countries of the world?
13
No, it doesn't generally snow very much in the hot countries of the world.
14
It generally snows very little.
15
Weather.
16
What kind of weather do you prefer?
17
Hot, warm, cool or cold?
18
I prefer warm weather.
19
What kind of weather are we having these days?
20
we are having cold weather these days is British weather pleasant in winter no British weather isn't pleasant in winter
21
it's unpleasant hold conversation
22
simple complicated what am I holding in my left hand you're holding a pen in your left hand.
23
Which hand do you hold your pen in when you write?
24
I hold my pen in my right hand when I write.
25
Can you hold a complicated conversation in English?
26
No, I can't hold a complicated conversation in English.
27
I can hold a simple conversation in English.
28
About how many matches does a matchbox generally hold a matchbox generally holds about 50 matches
29
about how long can you hold your hand above your head
30
for i can hold my hand above my head for about
31
five minutes no excellent other than do you know what i have in my pocket no
32
i don't know what you have in your pocket do you know
33
if i live further from here than you do yes i know
34
that you live further from here than i do do you know any excellent restaurants near here yes
35
i know some excellent restaurants near here do you know any english teachers other than me yes
36
i know some English teachers other than you.
37
Quick, slow.
38
What's the opposite of the word quick?
39
The opposite of the word quick is slow.
40
Do you speak Italian slower than you speak English?
41
No, I don't speak Italian slower than I speak English.
42
I speak it quicker than I speak English.
43
Do people walk quicker in hot weather than in cold no
44
people don't walk quicker in hot weather than in cold
45
they walk slower every everybody everything everywhere at the same time do we say every student is good
46
or every students are good?
47
We say every student is good.
48
Why?
49
Because every is singular.
50
Is every town in the world beautiful?
51
No, not every town in the world is beautiful.
52
Some are beautiful and some are ugly.
53
Do you come here every day of the week?
54
No, I don't come here every day of the week.
55
I only come here once a week.
56
Do you go to bed at the same time every night?
57
No, I don't go to bed at the same time every night.
58
I go to bed at different times.
59
Does everybody in the world have enough food to eat?
60
No, not everybody in the world has enough food to eat.
61
Is everything in this room the same color?
62
No, not everything in this room is the same color.
63
Some things are red and some things are blue, green, etc. Does it snow everywhere in the world?
64
No, it doesn't snow everywhere in the world.
65
In some places it does and in some places it doesn't rain is it raining outside now yes it's raining outside now
66
Do you like walking in the rain?
67
Yes, I like walking in the rain.
68
When it rains, what do we cover our heads with?
69
When it rains, we cover our heads with a hat or an umbrella.
70
Always.
71
Does Thursday always follow Wednesday?
72
Yes, Thursday always follows Wednesday.
73
Is Christmas always on the 25th of December?
74
Yes, Christmas is always on the 25th of December.
75
Must we always open our mouths when we want to eat?
76
Yes, we must always open our mouths when we want to eat.
77
Do you always reply to letters you receive?
78
Yes, I always reply to letters I receive.
79
Nice.
80
Is the weather nicer today than yesterday?
81
Yes, the weather's nicer today than yesterday.
82
Which is the nicest part of this town?
83
Chelsea is the nicest part of this town.
84
Are you always nice to other people?
85
Yes, I'm always nice to other people.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A21
Speak Clearly: Pronunciation Focus | Lesson 24
Daily ConversationWorking Adults
A1The Secret to Starting English Right | Lesson 1 Mastery
KidsDaily Conversation
A22
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27
Daily ConversationWorking Adults
A2Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31)
Daily ConversationWorking Adults
A2A Major Milestone: 30 Lessons to Fluency
Daily ConversationWorking Adults
A21
Mastering Daily Questions & Answers | Lesson 25
Daily ConversationWorking Adults
A2Boost Your Listening Comprehension | Lesson 29
Daily ConversationWorking Adults
A2Mastering Complex Sentence Structures | Lesson 32
Daily ConversationWorking Adults
A2The Power of Repetition: English Lesson 28 Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
Why Consistency Beats Talent | English Lesson 26
Daily ConversationWorking Adults
A2Improve Your English Reflexes Instantly | Lesson 36
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
A2561 oraciones
500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
184 oraciones
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
Daily ConversationWorking Adults
B12
570 oraciones
Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
125 oraciones
English Speaking Practice for Beginners: When You Don’t Understand | Listen & Repeat (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
270 oraciones
Basic English Conversation Practice | English Listening and Speaking Practice | English 4K
Daily ConversationWorking Adults
B12
31 oraciones
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
A22
238 oraciones
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
Daily ConversationWorking Adults
A24
176 oraciones
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
371 oraciones
12 minutes of Easy English Conversations | Learn English for Beginners (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 oraciones
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Don’t Get Stuck! Fluent Transitions Lesson 34”. Las palabras que más se repiten: weather, hold, snow, english, cover. Este vídeo tiene 85 frases y 731 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:14. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 29 de sus 85 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| pocket sustantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolsillo, bolsa |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | placentero, placible |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feo |
| umbrella sustantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | paraguas, ambrela |
| unpleasant adjetivo | /ʌnˈplɛzn̩t/ | desagradable, desapacible |
| singular adjetivo | /ˈsɪŋ.ɡjə.lɚ/ | singular |
| matchbox sustantivo | fosforera, cerillero | |
| snow sustantivo | /snoʊ̯/ | nieve |
| everywhere adverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | todos lados, todo lugar |
| restaurant sustantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante, restorán |
| opposite adjetivo | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opósito |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir, anteponer |
| reply sustantivo | /ɹɪˈplaɪ/ | respuesta, responsión |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What kind of weather do you prefer?
- What kind of weather are we having these days?
- Do you come here every day of the week?
- Do you like walking in the rain?
- Do you always reply to letters you receive?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | slower than · quicker than |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the nicest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | am I doing · You're covering · are having |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | Must we · must always open |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como don't, doesn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: pleasant /ˈplɛz.ənt/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como complicated, pocket, pleasant.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.