Pratica di Shadowing: Don’t Get Stuck! Fluent Transitions Lesson 34 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Lesson 34.
2
Cover.
3
What am I doing?
4
You're covering your watch with your right hand.
5
Can you cover both your eyes with only one hand?
6
Yes, I can cover both my eyes with only one hand.
7
What covers our heads?
8
Our hair covers our heads.
9
Snow.
10
What colours snow?
11
Snows white.
12
Does it generally snow very much in the hot countries of the world?
13
No, it doesn't generally snow very much in the hot countries of the world.
14
It generally snows very little.
15
Weather.
16
What kind of weather do you prefer?
17
Hot, warm, cool or cold?
18
I prefer warm weather.
19
What kind of weather are we having these days?
20
we are having cold weather these days is British weather pleasant in winter no British weather isn't pleasant in winter
21
it's unpleasant hold conversation
22
simple complicated what am I holding in my left hand you're holding a pen in your left hand.
23
Which hand do you hold your pen in when you write?
24
I hold my pen in my right hand when I write.
25
Can you hold a complicated conversation in English?
26
No, I can't hold a complicated conversation in English.
27
I can hold a simple conversation in English.
28
About how many matches does a matchbox generally hold a matchbox generally holds about 50 matches
29
about how long can you hold your hand above your head
30
for i can hold my hand above my head for about
31
five minutes no excellent other than do you know what i have in my pocket no
32
i don't know what you have in your pocket do you know
33
if i live further from here than you do yes i know
34
that you live further from here than i do do you know any excellent restaurants near here yes
35
i know some excellent restaurants near here do you know any english teachers other than me yes
36
i know some English teachers other than you.
37
Quick, slow.
38
What's the opposite of the word quick?
39
The opposite of the word quick is slow.
40
Do you speak Italian slower than you speak English?
41
No, I don't speak Italian slower than I speak English.
42
I speak it quicker than I speak English.
43
Do people walk quicker in hot weather than in cold no
44
people don't walk quicker in hot weather than in cold
45
they walk slower every everybody everything everywhere at the same time do we say every student is good
46
or every students are good?
47
We say every student is good.
48
Why?
49
Because every is singular.
50
Is every town in the world beautiful?
51
No, not every town in the world is beautiful.
52
Some are beautiful and some are ugly.
53
Do you come here every day of the week?
54
No, I don't come here every day of the week.
55
I only come here once a week.
56
Do you go to bed at the same time every night?
57
No, I don't go to bed at the same time every night.
58
I go to bed at different times.
59
Does everybody in the world have enough food to eat?
60
No, not everybody in the world has enough food to eat.
61
Is everything in this room the same color?
62
No, not everything in this room is the same color.
63
Some things are red and some things are blue, green, etc. Does it snow everywhere in the world?
64
No, it doesn't snow everywhere in the world.
65
In some places it does and in some places it doesn't rain is it raining outside now yes it's raining outside now
66
Do you like walking in the rain?
67
Yes, I like walking in the rain.
68
When it rains, what do we cover our heads with?
69
When it rains, we cover our heads with a hat or an umbrella.
70
Always.
71
Does Thursday always follow Wednesday?
72
Yes, Thursday always follows Wednesday.
73
Is Christmas always on the 25th of December?
74
Yes, Christmas is always on the 25th of December.
75
Must we always open our mouths when we want to eat?
76
Yes, we must always open our mouths when we want to eat.
77
Do you always reply to letters you receive?
78
Yes, I always reply to letters I receive.
79
Nice.
80
Is the weather nicer today than yesterday?
81
Yes, the weather's nicer today than yesterday.
82
Which is the nicest part of this town?
83
Chelsea is the nicest part of this town.
84
Are you always nice to other people?
85
Yes, I'm always nice to other people.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Don’t Get Stuck! Fluent Transitions Lesson 34”. Le parole che ritornano più spesso: weather, hold, snow, english, cover. Questo video contiene 85 frasi e 731 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:14. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 29 delle sue 85 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
complicated aggettivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicato, intricato
pocket sostantivo/ˈpɑ.kɪt/tasca
pleasant aggettivo/ˈplɛz.ənt/piacevole, gradito
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
ugly aggettivo/ˈʌɡli/brutto, laido
umbrella sostantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/ombrello, parapioggia
unpleasant aggettivo/ʌnˈplɛzn̩t/spiacevole, sgradevole
matchbox sostantivoscatola di fiammiferi
snow sostantivo/snoʊ̯/neve
everywhere avverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ovunque, dappertutto
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
opposite aggettivo/ˈɑ.pə.sɪt/opposto
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferire, favorire
reply sostantivo/ɹɪˈplaɪ/risposta, replica

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What kind of weather do you prefer?
  • What kind of weather are we having these days?
  • Do you come here every day of the week?
  • Do you like walking in the rain?
  • Do you always reply to letters you receive?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Comparativi -er than / more … than — confrontare due coseslower than · quicker than
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe nicest
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoam I doing · You're covering · are having
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioMust we · must always open

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come don't, doesn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come complicated, pocket, pleasant.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →