Pratique du Shadowing: Don’t Get Stuck! Fluent Transitions Lesson 34 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Lesson 34.
2
Cover.
3
What am I doing?
4
You're covering your watch with your right hand.
5
Can you cover both your eyes with only one hand?
6
Yes, I can cover both my eyes with only one hand.
7
What covers our heads?
8
Our hair covers our heads.
9
Snow.
10
What colours snow?
11
Snows white.
12
Does it generally snow very much in the hot countries of the world?
13
No, it doesn't generally snow very much in the hot countries of the world.
14
It generally snows very little.
15
Weather.
16
What kind of weather do you prefer?
17
Hot, warm, cool or cold?
18
I prefer warm weather.
19
What kind of weather are we having these days?
20
we are having cold weather these days is British weather pleasant in winter no British weather isn't pleasant in winter
21
it's unpleasant hold conversation
22
simple complicated what am I holding in my left hand you're holding a pen in your left hand.
23
Which hand do you hold your pen in when you write?
24
I hold my pen in my right hand when I write.
25
Can you hold a complicated conversation in English?
26
No, I can't hold a complicated conversation in English.
27
I can hold a simple conversation in English.
28
About how many matches does a matchbox generally hold a matchbox generally holds about 50 matches
29
about how long can you hold your hand above your head
30
for i can hold my hand above my head for about
31
five minutes no excellent other than do you know what i have in my pocket no
32
i don't know what you have in your pocket do you know
33
if i live further from here than you do yes i know
34
that you live further from here than i do do you know any excellent restaurants near here yes
35
i know some excellent restaurants near here do you know any english teachers other than me yes
36
i know some English teachers other than you.
37
Quick, slow.
38
What's the opposite of the word quick?
39
The opposite of the word quick is slow.
40
Do you speak Italian slower than you speak English?
41
No, I don't speak Italian slower than I speak English.
42
I speak it quicker than I speak English.
43
Do people walk quicker in hot weather than in cold no
44
people don't walk quicker in hot weather than in cold
45
they walk slower every everybody everything everywhere at the same time do we say every student is good
46
or every students are good?
47
We say every student is good.
48
Why?
49
Because every is singular.
50
Is every town in the world beautiful?
51
No, not every town in the world is beautiful.
52
Some are beautiful and some are ugly.
53
Do you come here every day of the week?
54
No, I don't come here every day of the week.
55
I only come here once a week.
56
Do you go to bed at the same time every night?
57
No, I don't go to bed at the same time every night.
58
I go to bed at different times.
59
Does everybody in the world have enough food to eat?
60
No, not everybody in the world has enough food to eat.
61
Is everything in this room the same color?
62
No, not everything in this room is the same color.
63
Some things are red and some things are blue, green, etc. Does it snow everywhere in the world?
64
No, it doesn't snow everywhere in the world.
65
In some places it does and in some places it doesn't rain is it raining outside now yes it's raining outside now
66
Do you like walking in the rain?
67
Yes, I like walking in the rain.
68
When it rains, what do we cover our heads with?
69
When it rains, we cover our heads with a hat or an umbrella.
70
Always.
71
Does Thursday always follow Wednesday?
72
Yes, Thursday always follows Wednesday.
73
Is Christmas always on the 25th of December?
74
Yes, Christmas is always on the 25th of December.
75
Must we always open our mouths when we want to eat?
76
Yes, we must always open our mouths when we want to eat.
77
Do you always reply to letters you receive?
78
Yes, I always reply to letters I receive.
79
Nice.
80
Is the weather nicer today than yesterday?
81
Yes, the weather's nicer today than yesterday.
82
Which is the nicest part of this town?
83
Chelsea is the nicest part of this town.
84
Are you always nice to other people?
85
Yes, I'm always nice to other people.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Speak Clearly: Pronunciation Focus | Lesson 24
Daily ConversationWorking Adults
A1The Secret to Starting English Right | Lesson 1 Mastery
KidsDaily Conversation
A22
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27
Daily ConversationWorking Adults
A2Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31)
Daily ConversationWorking Adults
A2A Major Milestone: 30 Lessons to Fluency
Daily ConversationWorking Adults
A21
Mastering Daily Questions & Answers | Lesson 25
Daily ConversationWorking Adults
A2Boost Your Listening Comprehension | Lesson 29
Daily ConversationWorking Adults
A2Mastering Complex Sentence Structures | Lesson 32
Daily ConversationWorking Adults
A2The Power of Repetition: English Lesson 28 Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
Why Consistency Beats Talent | English Lesson 26
Daily ConversationWorking Adults
A2Improve Your English Reflexes Instantly | Lesson 36
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A2561 phrases
500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
184 phrases
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
Daily ConversationWorking Adults
B12
570 phrases
Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
125 phrases
English Speaking Practice for Beginners: When You Don’t Understand | Listen & Repeat (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
270 phrases
Basic English Conversation Practice | English Listening and Speaking Practice | English 4K
Daily ConversationWorking Adults
B12
31 phrases
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
A22
238 phrases
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
Daily ConversationWorking Adults
A24
176 phrases
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
371 phrases
12 minutes of Easy English Conversations | Learn English for Beginners (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 phrases
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Don’t Get Stuck! Fluent Transitions Lesson 34 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weather, hold, snow, english, cover. Cette vidéo contient 85 phrases et 731 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 29 de ses 85 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| pleasant adjectif | /ˈplɛz.ənt/ | agréable, plaisant |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| umbrella nom | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | parapluie, parasol |
| unpleasant adjectif | /ʌnˈplɛzn̩t/ | déplaisant, pénible |
| matchbox nom | boîte d'allumettes | |
| snow nom | /snoʊ̯/ | neige |
| everywhere adverbe | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | partout, à tous les coins de rue |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| opposite adjectif | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opposé |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| reply nom | /ɹɪˈplaɪ/ | réponse |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What kind of weather do you prefer?
- What kind of weather are we having these days?
- Do you come here every day of the week?
- Do you like walking in the rain?
- Do you always reply to letters you receive?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | slower than · quicker than |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the nicest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am I doing · You're covering · are having |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | Must we · must always open |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, prefer [pɹɪˈfɝ], reply /ɹɪˈplaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme complicated, pocket, pleasant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.