Shadowing Practice: English Conversation 19 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1English Conversation 22 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 8 - EngSub - VietSub
A1English Conversation 1 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 7 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 9 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 11 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 10 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 12 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 3 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 14 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 17 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 2 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 4 - EngSub - VietSub
B1English Conversation 15 - EngSub - VietSub
B1English Conversation 20 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 6 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 18 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 21 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 16 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Recomendar Video
![[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP](https://img.youtube.com/vi/sVTm5KSm1d4/mqdefault.jpg)
A2[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP
A2ngày 15 tháng 9, 2026
![Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]](https://img.youtube.com/vi/klsw83uk0PA/mqdefault.jpg)
A2Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]
A2Grade 10 Unit 1 Getting Started
A2Elementary - Day 11 - Would You Like To?
A2Part 2_Statement_Video 1
A2Bài 7: Muộn quá | Lesson 7: That's too late
A2Streamline English Connections 05
A2100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
A2Conversation - A secret meeting
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “English Conversation 19 - EngSub - VietSub”. Las palabras que más se repiten: Friday, postpone, Bob, date, dinner. Este vídeo tiene 46 frases y 224 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:26. El hablante habla despacio, unas 92 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 19 de sus 46 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | tachar |
| dental adjetivo | /ˈdɛn.təl/ | dental |
| postpone verbo | /pəʊstˈpəʊn/ | posponer, postponer |
| appointment sustantivo | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | nombramiento |
| dinner sustantivo | /ˈdɪnɚ/ | cena |
| message sustantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensaje, recado |
| unit sustantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidad |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hola, holi |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How are you this evening?
- You want to postpone our date?
- I know she's been looking forward to it too.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've really been looking · she's been looking |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've postponed |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como we've, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cancel, dental, postpone.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.