Shadowing Practice: He Was Born On a Plane! - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1He Never Grew Up
B1How To Leave Your Village
B1He survived 2 nuclear attacks...
B14 Strangest Humans in the World
B1He is The Most Amazing Kid.
B2The Easiest Language?!
B2He Is The God Of Sight
B1She Used To Be A Man
B2She Can Speak Chimpanzee
B2Why People Love Virgins
B1How Armenia Teaches Kids
B210 Very Old Stories that will change your life
B2The Village of Small Feet
B2The Incredible Blind Chef
C1He Wanted To Die
B1Why Are There 7 Days In A Week?
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Recomendar Video
B1A day with us: Cabin crew
B1National Aviation Day EXPLAINED - August 19th - Celebrate Flight and The Future
B1Long Distance Love Birds
B1Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
B1The luckiest unlucky man to ever live (Frane Selak)
B2Mo Moharrak | Pilot | The Mo Show
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B1Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
B1A Breath of Fresh Air
A2A Day in My Life 6: Taking the Bus
B1I Tried Every Seat on the Most Expensive Airline
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “He Was Born On a Plane!”. Este vídeo tiene 17 frases y 158 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:04. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| airline sustantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | aerolínea, compañía aérea |
| airplane sustantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avión, aeroplano |
| attendant sustantivo | /əˈtɛndənt/ | guarda, atendiente |
| zero sustantivo | /ˈzɪɹoʊ/ | cero |
| burn verbo | /bɝn/ | quemar, fogarear |
| flight sustantivo | /ˈflaɪ̯t/ | vuelo |
| plane sustantivo | /pleɪn/ | avión |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ¡bienvenido!, ¡bienvenida! |
| minute sustantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crecer |
| fly sustantivo | /ˈflaɪ̯/ | mosco, mosca |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were born · be born · was born |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was burning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will stay |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scare, airline, airplane.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.