跟讀練習: He Was Born On a Plane! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Every day the world welcomes 360 ,000 new babies
2
but zero of these babies were born like this guy because this guy was born on a plane.
3
Erkan is one of very very very few people to be born on a plane.
4
He's not one in a million.
5
I'm one in 120 million.
6
28 years ago, his mom was scared of flying.
7
And on her first flight ever, he decided that it was time to come out.
8
That's why they call me Air Baby.
9
And what's even crazier is that this
10
Air Baby grew up to become a flight attendant.
11
Working on the same type of airplane with the same type of airline he was born on.
12
Turkish Airlines.
13
I was burning this guy, now I live in this guy.
14
This air baby is a real life example
15
that maybe the place you are born in will stay with you for the rest of your life
16
That's one minute.
17
See you tomorrow
同頻道
B11
He Never Grew Up
Daily ConversationWorking Adults
B1How To Leave Your Village
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
He survived 2 nuclear attacks...
Daily ConversationWorking Adults
B12
4 Strangest Humans in the World
Daily ConversationWorking Adults
B14
He is The Most Amazing Kid.
Daily ConversationWorking Adults
B235
The Easiest Language?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
She Used To Be A Man
Daily ConversationWorking Adults
B21
She Can Speak Chimpanzee
Travel English
B25
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
How Armenia Teaches Kids
Kids
B22
10 Very Old Stories that will change your life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Village of Small Feet
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B24
The Incredible Blind Chef
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C13
He Wanted To Die
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B11
36 句
A day with us: Cabin crew
Daily ConversationWorking Adults
B114 句
National Aviation Day EXPLAINED - August 19th - Celebrate Flight and The Future
Daily ConversationWorking Adults
B12
28 句
Long Distance Love Birds
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 句
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
Daily ConversationWorking Adults
B13
31 句
The luckiest unlucky man to ever live (Frane Selak)
Daily ConversationWorking Adults
B21
441 句
Mo Moharrak | Pilot | The Mo Show
Daily ConversationWorking Adults
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B11
105 句
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
Daily ConversationWorking Adults
B19
27 句
A Breath of Fresh Air
Daily ConversationWorking Adults
A2111
22 句
A Day in My Life 6: Taking the Bus
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
161 句
ALLAH HAS A BEAUTIFUL PLAN FOR YOU! - DON'T WORRY - MUFTI MENK
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“He Was Born On a Plane!”為素材。 這段影片共有 17 個句子、158 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:04。 說話人語速平穩，每分鐘約 148 個詞，很適合跟讀。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| airline 名詞 | /ˈɛɹˌlaɪn/ | 航空公司 |
| airplane 名詞 | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | 飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機 |
| attendant 名詞 | /əˈtɛndənt/ | 服務員 |
| zero 名詞 | /ˈzɪɹoʊ/ | 零, 〇 |
| burn 動詞 | /bɝn/ | 燃燒 /燃燒, 燒 /燒 |
| flight 名詞 | /ˈflaɪ̯t/ | 飛行 /飛行, 飛 /飛 |
| plane 名詞 | /pleɪn/ | 飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | хуанйин, 歡迎光臨 /歡迎光臨 |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| fly 名詞 | /ˈflaɪ̯/ | 雙翅目 /雙翅目 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | were born · be born · was born |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was burning |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will stay |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: attendant /əˈtɛndənt/, flight /ˈflaɪ̯t/, minute /ˈmɪnɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: airline /ˈɛɹˌlaɪn/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 scare, airline, airplane 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。