Shadowing Practice: Iran Rising | Max Amini - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
How difficult it has been for Iranians, because it's madness what's happening in Iran.
2
And if you don't know what's going on, because we're here from all over the world, there are people here from many different backgrounds,
3
I want to make sure everybody knows it's a crazy time in the world right now.
4
And the world needs all of us together we are headed
5
to a very very dark place unless we become more loving
6
accepting towards one another Iran's regime currently is committing one of
7
the biggest atrocities these people have zero understanding for humanity in
8
the last few days they shut down the internet they shut
9
down the electricity they shut the water they went out there
10
and they opened fire
11
and they have killed over 12 ,000 protesters in the streets
12
of Iran it's one of the most craziest things that's happening
13
now awareness is everything people in the people in Iran are screaming for human rights
14
and I hope every government every leader in the world comes behind Iranians
15
and support them
16
because it's gonna do way more than just for Iran the
17
regime change in Iran will bring peace to the Middle East
18
bringing peace to the Middle East will bring peace for the
19
whole world we don't need this radical on humane behavior ever again and I tell you,
20
President Trump has been very vocal about it.
21
I hope he comes through with his promises.
22
People of Iran have chosen a leader.
23
They have finally, after so many years, unanimously are screaming the name of King Pahlavi on the streets of Iran.
24
I hope we respect them.
25
We respect their voice and make their dreams come true and make this world a better place.
26
I appreciate you for listening to me.
27
I appreciate your presence and I love you so much.
28
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Iran, shut, peace. Este vídeo tiene 28 frases y 308 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:18. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 134 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
regime sustantivo/ɹəˈʒiːm/régimen
scream verbo/skɹiːm/gritar, alaridar
commit verbo/kəˈmɪt/encomendar
humanity sustantivo/hjuˈmænɪti/humanidad
vocal adjetivo/ˈvoʊ̯.kəl/vocal
madness sustantivo/ˈmæd.nəs/locura
humane adjetivo/hjuːˈmeɪn/humano
unanimously adverbiounánimemente, por unanimidad
atrocity sustantivo/əˈtɹɑsɪti/atrocidad
protester sustantivo/pɹəˈtɛstəɹ/protestante, manifestante

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go out verbosalir
shut down verboapagar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, humanity /hjuˈmænɪti/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: humanity /hjuˈmænɪti/, humane /hjuːˈmeɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como regime, scream, commit.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →