Shadowing Practice: Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now turn to part three.
Ahora pasemos a la tercera parte.
2
Questions 14 to 19.
3
You will hear a radio programme about some historic places to visit.
4
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
5
You now have 20 seconds to look at part three.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Are you interested in history?
10
Well, I'd like to tell you about some of the historic places open to visitors in this part of the country.
11
Let's start with the oldest first.
12
Blackrock caves have been here for over two million years.
13
And for half a million years, they were home to people and various animals, particularly tigers.
14
You can explore these ancient homes and imagine what life was like for the people who lived there.
15
The caves are open daily from April to October.
16
A special attraction on evenings in August is a walk by candlelight.
17
Don't take this tour if you're afraid of the dark.
18
Next, I recommend a visit to Salter House.
19
This was built by Sir Joshua Salter and dates back to 1765.
20
The Salter family are still living there today.
21
The house became famous in 1982 when the television series Aunt Dorothy was filmed there.
22
The furniture and paintings are well worth seeing, but the attraction nobody wants to miss is the kitchen.
23
This is where Aunt Dorothy cooked her enormous meals and gave advice to anyone who passed through this part of the house.
24
And don't forget to visit the old port.
25
You'll need several hours to see everything there, especially if you take a trip along the riverside in an old tram as far as the fishing village.
26
The guides there all wear traditional costume, and you too get the chance to try on clothes from a hundred years ago.
27
You can buy gifts in the old village stores and eat delicious snacks in the tea shop.
28
If you visit the village factory, you can see how sweets were made a hundred years ago, and taste them too.
29
So you see, there's plenty of things...
30
Now listen again.
31
Are you interested in history?
32
Well, I'd like to tell you about some of the historic places open to visitors in this part of the country.
33
Let's start with the oldest first.
34
Blackrock Caves have been here for over two million years.
35
And for half a million years, they were home to people and various animals, particularly tigers.
36
You can explore these ancient homes and imagine what life was like for the people who lived there.
37
The caves are open daily from April to October.
38
A special attraction on evenings in August is a walk by candlelight.
39
Don't take this tour if you're afraid of the dark.
40
Next, I recommend a visit to Salter House.
41
This was built by Sir Joshua Salter and dates back to 1765.
42
The Salter family are still living there today.
43
The house became famous in 1982 when the television series Aunt Dorothy was filmed there.
44
The furniture and paintings are well worth seeing, but the attraction nobody wants to miss is the kitchen.
45
This is where Aunt Dorothy cooked her enormous meals and gave advice to anyone who passed through this part of the house.
46
And don't forget to visit the old port.
47
You'll need several hours to see everything there, especially if you take a trip along the riverside in an old tram as far as the fishing village.
48
The guides there all wear traditional costume, and you too get the chance to try on clothes from a hundred years ago.
49
You can buy gifts in the old village stores and eat delicious snacks in the tea shop.
50
If you visit the village factory, you can see how sweets were made a hundred years ago, and taste them too.
51
So you see, there's plenty of things...
52
That is the end of part three.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 52 frases y 644 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • cave /keɪv/ (sustantivo) — cueva, gruta. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
  • attraction /əˈtɹækʃn̩/ (sustantivo) — atracción. The tendency to attract.
  • meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
  • tiger /ˈtaɪɡə/ (sustantivo) — tigre. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
  • furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — mobiliario, mueble. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (adjetivo) — enorme, ingente. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (sustantivo) — traje. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
  • cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (sustantivo) — visita. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • snack /snæk/ (sustantivo) — tentempié, refrigerio. A light meal.
  • riverside /ˈɹɪvɚˌsaɪd/ (sustantivo) — ribera, riba. A bank or side of a river.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
  • tram /tɹæm/ (sustantivo) — tranvía. A passenger vehicle for public use that runs on tracks in the road (called a streetcar or trolley in North America).

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • pass through (verbo) — atravesar. To go through, to travel through, to transit or lie across a place or from one place to another.
  • try on (verbo) — probar. To test the look or fit of (a garment) by wearing it.
  • fill in (verbo) — informar. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, I'd, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cave, attraction, meal.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas built · was filmed · were made
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who lived · anyone who passed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave been
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe oldest

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →