Shadowing Practice: Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

52 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now turn to part three.
2
Questions 14 to 19.
3
You will hear a radio programme about some historic places to visit.
4
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
5
You now have 20 seconds to look at part three.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Are you interested in history?
10
Well, I'd like to tell you about some of the historic places open to visitors in this part of the country.
11
Let's start with the oldest first.
12
Blackrock caves have been here for over two million years.
13
And for half a million years, they were home to people and various animals, particularly tigers.
14
You can explore these ancient homes and imagine what life was like for the people who lived there.
15
The caves are open daily from April to October.
16
A special attraction on evenings in August is a walk by candlelight.
17
Don't take this tour if you're afraid of the dark.
18
Next, I recommend a visit to Salter House.
19
This was built by Sir Joshua Salter and dates back to 1765.
20
The Salter family are still living there today.
21
The house became famous in 1982 when the television series Aunt Dorothy was filmed there.
22
The furniture and paintings are well worth seeing, but the attraction nobody wants to miss is the kitchen.
23
This is where Aunt Dorothy cooked her enormous meals and gave advice to anyone who passed through this part of the house.
24
And don't forget to visit the old port.
25
You'll need several hours to see everything there, especially if you take a trip along the riverside in an old tram as far as the fishing village.
26
The guides there all wear traditional costume, and you too get the chance to try on clothes from a hundred years ago.
27
You can buy gifts in the old village stores and eat delicious snacks in the tea shop.
28
If you visit the village factory, you can see how sweets were made a hundred years ago, and taste them too.
29
So you see, there's plenty of things...
30
Now listen again.
31
Are you interested in history?
32
Well, I'd like to tell you about some of the historic places open to visitors in this part of the country.
33
Let's start with the oldest first.
34
Blackrock Caves have been here for over two million years.
35
And for half a million years, they were home to people and various animals, particularly tigers.
36
You can explore these ancient homes and imagine what life was like for the people who lived there.
37
The caves are open daily from April to October.
38
A special attraction on evenings in August is a walk by candlelight.
39
Don't take this tour if you're afraid of the dark.
40
Next, I recommend a visit to Salter House.
41
This was built by Sir Joshua Salter and dates back to 1765.
42
The Salter family are still living there today.
43
The house became famous in 1982 when the television series Aunt Dorothy was filmed there.
44
The furniture and paintings are well worth seeing, but the attraction nobody wants to miss is the kitchen.
45
This is where Aunt Dorothy cooked her enormous meals and gave advice to anyone who passed through this part of the house.
46
And don't forget to visit the old port.
47
You'll need several hours to see everything there, especially if you take a trip along the riverside in an old tram as far as the fishing village.
48
The guides there all wear traditional costume, and you too get the chance to try on clothes from a hundred years ago.
49
You can buy gifts in the old village stores and eat delicious snacks in the tea shop.
50
If you visit the village factory, you can see how sweets were made a hundred years ago, and taste them too.
51
So you see, there's plenty of things...
52
That is the end of part three.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: visit, Salter, village, caves, Dorothy. בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-644 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:41. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
attraction שם עצם/əˈtɹækʃn̩/מְשִׁיכָה, אטרקציה
cave שם עצם/keɪv/מְעָרָה
tram שם עצם/tɹæm/חַשְׁמַלִית
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
costume שם עצם/ˈkɑsˌt(j)um/לְבוּשׁ
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
tiger שם עצם/ˈtaɪɡə/טִיגְרִיס
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas built · was filmed · were made
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who lived · anyone who passed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe oldest

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, candlelight /ˈkæn.dl̩ˌlaɪt/, tram /tɹæm/, snack /snæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: attraction /əˈtɹækʃn̩/, tram /tɹæm/, riverside /ˈɹɪvɚˌsaɪd/, explore /ɪkˈsploɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cave /keɪv/, riverside /ˈɹɪvɚˌsaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו attraction, cave, tram.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →