Практика Shadowing: Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

52 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part three.
2
Questions 14 to 19.
3
You will hear a radio programme about some historic places to visit.
4
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
5
You now have 20 seconds to look at part three.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Are you interested in history?
10
Well, I'd like to tell you about some of the historic places open to visitors in this part of the country.
11
Let's start with the oldest first.
12
Blackrock caves have been here for over two million years.
13
And for half a million years, they were home to people and various animals, particularly tigers.
14
You can explore these ancient homes and imagine what life was like for the people who lived there.
15
The caves are open daily from April to October.
16
A special attraction on evenings in August is a walk by candlelight.
17
Don't take this tour if you're afraid of the dark.
18
Next, I recommend a visit to Salter House.
19
This was built by Sir Joshua Salter and dates back to 1765.
20
The Salter family are still living there today.
21
The house became famous in 1982 when the television series Aunt Dorothy was filmed there.
22
The furniture and paintings are well worth seeing, but the attraction nobody wants to miss is the kitchen.
23
This is where Aunt Dorothy cooked her enormous meals and gave advice to anyone who passed through this part of the house.
24
And don't forget to visit the old port.
25
You'll need several hours to see everything there, especially if you take a trip along the riverside in an old tram as far as the fishing village.
26
The guides there all wear traditional costume, and you too get the chance to try on clothes from a hundred years ago.
27
You can buy gifts in the old village stores and eat delicious snacks in the tea shop.
28
If you visit the village factory, you can see how sweets were made a hundred years ago, and taste them too.
29
So you see, there's plenty of things...
30
Now listen again.
31
Are you interested in history?
32
Well, I'd like to tell you about some of the historic places open to visitors in this part of the country.
33
Let's start with the oldest first.
34
Blackrock Caves have been here for over two million years.
35
And for half a million years, they were home to people and various animals, particularly tigers.
36
You can explore these ancient homes and imagine what life was like for the people who lived there.
37
The caves are open daily from April to October.
38
A special attraction on evenings in August is a walk by candlelight.
39
Don't take this tour if you're afraid of the dark.
40
Next, I recommend a visit to Salter House.
41
This was built by Sir Joshua Salter and dates back to 1765.
42
The Salter family are still living there today.
43
The house became famous in 1982 when the television series Aunt Dorothy was filmed there.
44
The furniture and paintings are well worth seeing, but the attraction nobody wants to miss is the kitchen.
45
This is where Aunt Dorothy cooked her enormous meals and gave advice to anyone who passed through this part of the house.
46
And don't forget to visit the old port.
47
You'll need several hours to see everything there, especially if you take a trip along the riverside in an old tram as far as the fishing village.
48
The guides there all wear traditional costume, and you too get the chance to try on clothes from a hundred years ago.
49
You can buy gifts in the old village stores and eat delicious snacks in the tea shop.
50
If you visit the village factory, you can see how sweets were made a hundred years ago, and taste them too.
51
So you see, there's plenty of things...
52
That is the end of part three.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать навыки аудирования и говорения на уровне B1, слушая радиопрограмму о исторических местах для посещения. Вы получите возможность узнать о культурных достопримечательностях и их истории, что поможет вам не только улучшить понимание английского языка, но и расширить ваши знания о культуре английского. В процессе слушания вы будете заполнять пропуски в текстах, что будет способствовать лучшему усвоению материала и формированию активного словарного запаса.

Ключевая лексика и фразы

  • historic places - исторические места
  • candlelight - при свете свечей
  • traditional costume - традиционный костюм
  • fishing village - рыбацкая деревня
  • kitchen - кухня
  • explore - исследовать
  • ancient homes - древние дома
  • furniture - мебель

Советы по практике

При выполнении упражнения помните, что ключ к успешному shadow speak заключается в том, чтобы не только слушать, но и повторять услышанное. Попробуйте использовать метод shadowing: слушайте каждую фразу и сразу же повторяйте её, стараясь подражать интонации и скорости говорящего. В этом видео текст произносится в достаточно умеренном темпе, что делает его идеальным для практики. Обратите внимание на паузы между предложениями, это поможет вам лучше уловить смысл.

Если вы столкнётесь с незнакомыми словами, делайте паузу и слушайте их несколько раз, затем попробуйте использовать их в своих собственных предложениях. Так вы не только улучшите своё понимание, но и обогатите свой словарный запас. Не забывайте, что регулярная практика в рамках shadowing английский поможет вам развить навыки как аудирования, так и говорения.

Чтобы улучшить свою технику shadow speech, находите время для самостоятельной практики: прослушивайте записи в медленном темпе и постепенно увеличивайте скорость. Это даст вам возможность адаптироваться к различным акцентам и стилям речи. Используйте shadowspeaks как часть вашей повседневной практики!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas built · was filmed · were made
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who lived · anyone who passed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe oldest

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →