Практика Shadowing: Cambridge 11 - Listening - Test 3 - Section 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Cambridge English, IELTS 11, Tests 1 to 4 Published by Cambridge University Press and Cambridge English Language Assessment 2016
2
This recording is copyright.
3
CD 2 Test 3
4
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
5
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
6
All the recordings will be played once only.
7
The test is in four sections.
8
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
9
Now turn to Section 1.
10
Section 1.
11
You will hear a woman telephoning a tourist office to ask about free activities.
12
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
13
You will see that there is an example that has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
15
Good morning, this is Burnham Tourist Office, Martin speaking.
16
Oh, hello.
17
I saw a poster about free things to do in the area, and it said people should phone you for information.
18
I'm coming to Burnham with my husband
19
and two children for a few days on June the 27th
20
or possibly the 28th and I'd like some ideas for things to do on the 29th yes of course
21
the date that the woman wants information about is the 29th of June
22
so the letter C has been circled now we shall begin
23
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
24
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
25
Good morning, this is Burnham Tourist Office.
26
Martin speaking.
27
Oh, hello.
28
I saw a poster about free things to do in the area and it said people should phone you for information.
29
I'm coming to Burnham with my husband and two children for a few days on June the 27th,
30
or possibly the 28th, and I'd like some ideas for things to do on the 29th.
31
Yes, of course.
32
OK.
33
Then let's start with a couple of events especially for children.
34
The Art Gallery is holding an event called Family Welcome that day, when there are activities and trails to use throughout the gallery.
35
That sounds interesting.
36
What time does it start?
37
The gallery opens at 10 and the family welcome event runs from 10.30 until 2 o'clock.
38
The gallery stays open until 5
39
and several times during the day they're going to show a short film that the gallery has produced.
40
It demonstrates how ceramics are made and there'll be equipment and materials for children to have a go themselves.
41
Last time they ran the event there was a film about painting
42
which went down very well with the children and they're now working on one about sculpture.
43
I like the sound of that.
44
And what other events happen in Burnham?
45
Well, do you all enjoy listening to music?
46
Oh yes.
47
Well, there are several free concerts taking place at different times, one or two in the morning, the majority at lunchtime and a couple in the evening.
48
and they range from pop music to Latin American.
49
The Latin American could be fun.
50
What time is that?
51
It's being repeated several times in different places.
52
They're performing in the Central Library at one o'clock, then at four it's in the City Museum, and in the evening at seven-thirty there's a longer concert in the theatre.
53
Right.
54
I'll suggest that to the rest of the family.
55
Something else you might be interested in is the boat race along the river.
56
Oh, yes.
57
Do tell me about that.
58
The race starts at Offord Marina to the north of Burnham and goes as far as Summer Pool.
59
The best place to watch it from is Charlesworth Bridge, though that does get rather crowded.
60
And who's taking part?
61
Well, local boat clubs, but the standard is very high.
62
One of them came first in the West of England Regional Championship in May this year.
63
It was the first time a team from Burnham has won.
64
It means that next year they'll be representing the region in the National Championship.
65
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
66
Now listen and answer questions 7 to 10.
67
Now I've heard something about Paxton Nature Reserve.
68
It's a good place for spotting unusual birds, isn't it?
69
That's right, throughout the year.
70
There is a lake there as well as a river, and they provide a very attractive habitat.
71
So it's a good idea to bring binoculars if you have them.
72
And just at the moment, you can see various flowers that are pretty unusual.
73
The soil at Paxton isn't very common.
74
They're looking good right now.
75
Right.
76
Great.
77
My husband will be particularly interested in that.
78
And there's going to be a talk and slideshow about mushrooms, and you'll be able to go out and pick some afterwards and study the different varieties.
79
Uh-huh.
80
And is it possible for children to swim in the river?
81
Yes.
82
Part of it has been fenced off to make it safe for children to swim in.
83
It's very shallow and there's a lifeguard on duty whenever it's open.
84
The lake is too deep, so swimming isn't allowed there.
85
OK, we must remember to bring their swimming things in case we go to Paxton.
86
How long does it take to get there by car from Burnham?
87
About 20 minutes, but parking is very limited so it's usually much easier to go by bus, and it takes about the same time.
88
Right.
89
Well, I'll discuss the options with the rest of the family.
90
Thanks very much for all your help.
91
You're welcome.
92
Goodbye.
93
Bye.
94
That is the end of section 1.
95
You now have half a minute to check your answers.
96
Now turn to section 2.
📺 Тот же канал
Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1B1
2

Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 предложений

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge IELTS 3-Test 4B1
107 предложений

Cambridge IELTS 3-Test 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B1
1
83 предложений

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1
141 предложений

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 18 Test 4 Section 2 ListeningB1
3
57 предложений

Cambridge 18 Test 4 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1B1
4
101 предложений

Cambridge12, Listening Test 1, Section 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3B1
2
52 предложений

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1cB1
5
78 предложений

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 1 section 1B1
11
12 предложений

Cambridge 19 listening test 1 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary Speaking test - Kenza and Mohammed | Cambridge EnglishB1
2
96 предложений

B1 Preliminary Speaking test - Kenza and Mohammed | Cambridge English

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 96 предложений и 974 слов для шедоуинга. Речь длится 8:00. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • swim /swɪm/ (глагол) — пла́вать, плыть. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (прилагательное) — необы́чный, необыкнове́нный. Not usual, out of the ordinary.
  • poster /ˈpoʊstɚ/ (существительное) — по́стер, афи́ша. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
  • trail /tɹeɪl/ (существительное) — след. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
  • afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (наречие) — по́зже, потом. At a later or succeeding time; after that;
  • flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • soil /sɔɪl/ (существительное) — земля́, по́чва. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
  • telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (существительное) — телефо́н. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
  • sheet /ʃit/ (существительное) — лист, листо́к. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (существительное) — слу́чай. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — проща́й, проща́йте. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (существительное) — а́вторское пра́во. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
  • fence /fɛns/ (существительное) — забо́р, и́згородь. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
  • demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ (глагол) — пока́зывать, показа́ть. To show how to use (something).

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • do in (глагол) — прико́нчить. To kill or end; to defeat.
  • go by (глагол) — проходи́ть, проходи́ть ми́мо. To pass or go past without much interaction.
  • go down (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To descend; to move from a higher place to a lower one.
  • go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например they're, isn't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shallow /ˈʃæloʊ/
  • Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как swim, unusual, poster.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be played · will be given · has been done
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been done · has been circled · has produced
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould phone · should answer
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will be · will see

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →