Shadowing Practice: Misemployment - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Whenever unemployment comes down - even if only very slightly - it sounds like really good news. It's great that productive forces in the economy are growing and there’ll be a little more money in people's pockets soon But if one gets more ambitious about human potential, the picture gets more complicated and darker than what governments make out.
2
Unemployment means being, generically, out of work.
3
But let’s coin a new word: MISEMPLOYMENT It means being in work but of a kind that fails to tackle with any real sincerity the true needs of other people: merely exciting them to unsatisfactory desires and pleasures instead; the way Primark, Patek Philippe and youporn.com might.
4
This man is misemployed: Similarly, a man employed by the Sands Casino in Las Vegas to hand out flyers to tourists in order to entice them to use slot machines is clearly 'employed' in the technical sense.
5
He's marked as being off the unemployment registers. He is receiving a wage in return for helping to solve some (small) puzzle of the human condition of interest to his employers: that not enough tourists might otherwise leave the blue skies and heat of main street to enter the air-conditioned halls of an Egyptian-themed casino.
6
The man is indeed employed, but he’s also in truth dramatically misemployed.
7
His labour is generating capital, but it is making no contribution to human welfare and flourishing. He is joined in the misemployment ranks by people who make cigarettes, addictive but sterile television shows, badly designed condos, ill-fitting and shoddy clothes, deceptive advertisements, artery-clogging biscuits and highly-sugared drinks.
8
The rate of misemployment in modern economies is very high.
9
While we may be genuinely grateful for any job we’re given, at the back of our minds we all - as employees - hope for something else: that our work can contribute in some real way to the common good; that we can make a modest difference.
10
Governments have, with some success, been learning techniques to reduce the overall rate of unemployment. In the language of the field, they do this by 'stimulating demand.' Though technically effective, this method fails to draw any distinction between good and bad demand and therefore between employment and misemployment.
11
The real trick to bringing down the rate of misemployment isn't just to stimulate demand per se, it’s to stimulate the right sort of demand: to excite people to buy the ingredients of true satisfaction, to want the things that really matter, and therefore to give individuals and businesses a chance to direct their labour, and make profits, in meaningful areas of the economy.
12
Employment figures aren’t irrelevant - they matter a great deal. They are the first things to be attended to. But these raw figures mask a more ambitious index we should get around to building in the future: one that measures misemployment and hence shows how intelligently and responsibly we are deploying human capital, that is, using up people’s lives.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 12 frases y 493 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
unemployment sustantivo/ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/desempleo, paro
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/emplear
stimulate verbo/ˈstɪm.jəˌleɪt/estimular
casino sustantivo/kəˈsiːnəʊ/casino
ambitious adjetivo/æmˈbɪʃ.əs/ambicioso
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
complicated adjetivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicado
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
badly adverbio/ˈbæd.li/malamente, mal
rank sustantivo/ˈɹæŋk/fila
wage sustantivo/weɪd͡ʒ/salario, sueldo
welfare sustantivo/ˈwɛlˌfɛɚ/bienestar
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
hence adverbio/ˈhɛns/de aquí/acá/aquende

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
make out verbo/meɪk aʊt/librar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis misemployed · is indeed · is joined
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who make

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como aren't, isn't, there'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como unemployment, employ, stimulate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →