Shadowing Practice: One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Hey, honey.
2
How was school? So good.
3
Meemaw picked me up in her new car.
4
We drove at the top down.
5
A truck driver honked at us.
6
It was awesome.
7
Say, Missy loves my car.
8
I don't know what Dale's problem is.
9
You're too good for him anyway.
10
Should she really be hearing about all this?
11
Mom, she just got dumped.
12
It's what you do.
13
Ooh, is any of this stuff at your house?
14
Let's set it on fire.
15
Don't you have homework?
16
My grandma's hurting.
17
She needs me.
18
Go.
19
I appreciate you picking Missy up from school, but she does not need to hear about your love life.
20
She's got to learn sometime.
21
Learn what?
22
That men suck?
23
Not all men do that.
24
Suck.
25
Say it.
26
No. I want Missy back.
27
I know that you're hurting, and I'm here for you.
28
So, what do you need?
29
Great.
30
Take me drinking.
31
It is 3.30 in the afternoon.
32
Yes, it's called happy hour.
33
I have to make dinner.
34
Oh, fine.
35
I'll just be sad and drunk by myself.
36
Maybe I'll go home with the bartender.
37
Missy!
38
I have to go out with your Meemaw, but I'll be back later with KFC!
39
Oh, for God's sake, take off that stupid Ballard shirt.
40
Oh, look, Connie's here.
41
She's upset about Dale.
42
I ain't upset about Jack's squat.
43
Let's just eat without praying.
44
How silly of me.
45
You all right?
46
Well, she's had a whole beer, so who knows?
47
Mother, can we just pray?
48
Bless us, Lord, for the food we are about to receive, and bless the hands that prepared it.
49
And forgive me for that beer.
50
My mother made me do it.
51
Amen.
52
Snitch.
53
And by the way, you can tell your friend Dale that I want my stuff back.
54
I'm not getting in the middle of this.
55
Because I'll have my purple bra over at his place.
56
I want a purple bra.
57
Oh, Lord.
58
And if I'm going to start dating again, I'm going to need that.
59
Somebody else needs to talk.
60
Did you know that Leonard Nimoy takes pictures of...
61
Georgie?
62
What?
63
Surprised you're here?
64
Figured you'd be out with your little girlfriend.
65
Well, I'm not.
66
Uh-oh.
67
Did somebody find out how old you are?
68
Ooh, what does that mean?
69
I don't want to talk about it.
70
What it means is your brother over here has been going out with an older woman and lying about his age.
71
Georgie!
72
It don't matter.
73
I told her the truth and she dumped me.
74
I can relate a young lady brought chaos into my life as well today.
75
What happened?
76
Paige was visiting the university and got mad that I have college friends and she doesn't.
77
You're drunk, shoving his friends?
78
That crazy ass dinner.
📺 Mismo canal
B11
Mary gets caught watching an unholy film! #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
The Coopers’ Last Words Before a Black Hole | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
School funding is totally dependent on Sheldon's test scores. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Georgie’s Sweetest Gestures | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Dinner Table Scenes: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Recomendar Video
B17
67 oraciones
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
889 oraciones
The Ones with Monica vs. Chandler | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
80 oraciones
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
65 oraciones
LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
81 oraciones
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B174 oraciones
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
55 oraciones
Amy is jealous of Penny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
101 oraciones
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
93 oraciones
How I met your mother S01 E01 Pt1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165 oraciones
The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
221 oraciones
TikTok - Scrolling
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 78 frases y 462 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 160 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sorber |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| purple sustantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | morado, púrpura |
| dump verbo | /dʌmp/ | tirar a la basura, arrojar |
| sake sustantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, gracia |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tonto |
| honey sustantivo | /ˈhʌni/ | miel |
| chaos sustantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| sometime adverbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | al rato, algún día |
| homework sustantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | deberes, tarea |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amén |
| shove verbo | /ʃʌv/ | empujar, empellar |
| bartender sustantivo | /ˈbɑɹˌtɛndɚ/ | bartender, barténder |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| take off verbo | quitarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll just be · I'll go · I'll be |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to hear · have to make · have to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're hurting · I'm not getting |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como suck, pray, purple.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.