Shadowing Practice: Our Minds Are Weirder than You Think - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
115 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You exist in a truly secret place nobody but you can enter: Your mind.
2
When we say mind we mean the place where you, whatever you are, exist.
3
It's the totality of your inner world, the location of your consciousness and memories, the toolset of your intelligence.
4
It’s the place where all of your wants, thoughts and emotions happen, where you think, learn, dream and imagine things – consciously and unconsciously.
5
Your mind is truly your own, a universe only directly accessible and inhabited by you – and inaccessible to anyone else in the universe.
6
And your mind is probably unique to you.
7
Probably, because how would we know if two minds are the same?
8
What do you see when you imagine an apple?
9
A detailed scenery, a crisp image with clear details and colour?
10
Is the apple hanging in a void?
11
Can you rotate it?
12
Is it a 2D shape?
13
Is it colorless or transparent or very vague?
14
Or don’t you see anything at all but feel what an apple feels like to you?
15
Maybe a weird mix?
16
Do you have an internal voice that narrates your life?
17
Do you have an inner monologue?
18
Is there silence inside your mind?
19
Do you only hear voices when you read?
20
Or do you process thoughts nonverbally or even just feel the world around you?
21
It is a bit stunning how many variations of inner universes humans have and how different our minds must be.
22
Humans have arguably the most complex minds on earth but today it is widely accepted that minds are not exclusive to us.
23
There are trillions of animal minds out in the world, uncountable little secret universes, forever locked to us.
24
And by looking at them and their evolution we may be able to learn why our minds are as stunning as they are today.
25
A pretty wild idea is that minds might have originally evolved to control your movements.
26
To create a gap between all of your sensory input, and your motor output, how you react to information by moving your body.
27
A Tool To Deal with the World When life emerged it was without any minds but just cells, able to eat, poop and reproduce.
28
They already had to navigate a complex and dangerous world and to process sensory input – but they were extremely inflexible.
29
If a cell had the inner state “hungry” and sensed “food” it automatically moved in that direction – or it flapped around randomly until it ran into a meal by accident.
30
This worked well enough for billions of years and still does.
31
But as life exploded in complexity and became multicellular, cells began to dedicate themselves to processing information.
32
The first very simple “minds” emerged: little more than tiny gaps.
33
Virtual spaces in which sensory information could be processed for a short moment before these early animals had to react.
34
Roundworms only have 302 neurons in total, yet they are already able to learn things like “this thing is bad” and retain a memory that changes behavior for a few hours before they forget again.
35
Minds on this level most likely don’t reason or think, but use simple rules that work well in their environments.
36
Scientists still debate whether this counts as mind or are still just preprogrammed automated reflexes.
37
With more neurons, animals can “freeze” before they act.
38
Process and interpret information and make decisions for what is the best option at that moment.
39
This is arguably where a true inner space, a mind begins to emerge.
40
And some insects may have something like it, like our buddy the bee.
41
With a brain smaller than a sesame seed and about one million neurons, a bee has a much larger mind gap.
42
And it is filled with information about the world.
43
It builds and remembers a huge mental map of flowers over square kilometers of terrain, cross referencing it with the position of the sun to find its way.
44
Bees can take shortcuts, so they can’t be simply following reflexes but are actually navigating their internal maps.
45
In extreme cases when resources are scarce, bees can move up to 10km from their hives to collect food – the equivalent of going from Paris to Rome for groceries.
46
And they teach the location of the food by dancing.
47
Minds have emerged a few times in evolutionary history and evolved in different directions, so while we are telling this story by increasing complexity, in reality minds are more like a weird mix of different experiments, depending on what niches the animals fill.
48
If your mind wants to experiment with a business idea, our partner Odoo has got you covered.
49
Odoo is an all-in-one management software that helps you run your business every day.
50
Every business idea starts simple, but things can get complex fast.
51
That’s where Odoo comes in: with more than 45 user-friendly apps, you can handle everything from accounting and inventory to CRM and much more – all centralized on a single platform.
52
For example, you can create and send invoices in seconds: just select your customer, add your products and quantities, define the billing terms, and send everything via email.
53
Plus, the built-in chatter gives you an overview of your emails, notes and activities – all in one place.
54
Tracking your payments, with clear statuses and deadlines, is just as simple.
55
You can try all these features for free – because your first Odoo app is free forever, with unlimited support and hosting included.
56
When you’re ready to scale up, Odoo adapts to your needs – you can simply add more apps.
57
And you get access to all applications starting at just $24.90 a month.
58
With Odoo, your business mind knows no limits.
59
And now back to the video!
60
Mind complexity probably increases dramatically as we add more neurons, like the octopus that has about 500 million of them.
61
Only 40% of their neurons are in their central brain, while each of their arms has their own mini nerve centers that taste, process information locally at the same time and act on their own.
62
The central brain does still coordinate them for complex behavior, like catching prey, because imagine 8 arms doing their own thing all the time.
63
But different arms are specialized and used primarily for different tasks, like exploring or movement.
64
And we know their arms can make decisions independently to some degree and have some autonomy.
65
Octopuses are very intelligent animals, able to do loads of complex things, so their minds should be somewhat complex.
66
But how does their mind experience things?
67
Is it distributed over their whole body?
68
Does an Octopus feel like multiple smaller minds interacting as one thing?
69
If octopuses show how strange minds can be, birds show how sophisticated they can become if it develops in a different direction.
70
Some bird species with billions of neurons probably have surprisingly sophisticated minds, where they can go one step further: While minds may have started as a gap to delay action, bird minds are able to simulate a map of reality, including other players.
71
Scrub Jays are hoarders that catch and hide all sorts of food in different places, from worms to nuts.
72
Inside their mind they keep track of time and are aware that fresh food goes bad.
73
So after a few days have passed they will ignore the hiding places of dead worms and instead go for the nuts that are still good.
74
Probably more impressive, they might be able to simulate the minds of other birds – If a scrub jay is hiding food and notices another jay watching, they will return later and re-hide their stash so it doesn’t get stolen.
75
Which is a perfect transition to what makes the minds of humans so special: While we are probably not the only animals that can simulate other minds inside our mind – humans with our 86 billion neurons have taken it to extraordinary depths.
76
The Internal Universe When humans are born they are cute but selfish blobs of meat, solely focused on their own needs.
77
But around 18–24 months a baby becomes able to recognise itself in a mirror.
78
It realizes that something that seems to be “other” is actually itself – which is usually a delightful experience for the human larvae.
79
But it is also the first step of a powerful realization: You are not just an observer in the world – there are also others that can observe you.
80
You see and you are seen.
81
And if you are seen… well then you can’t just behave egoistically all the time – because you need the goodwill of others to stay alive.
82
We humans are not just simulating other minds in our minds.
83
We simulate minds, simulating minds.
84
We think about what others think.
85
We think about what they think about us thinking about what they think.
86
And so on. There are a lot of layers.
87
This awareness of the minds of others may be one of the origins of our moral conscience and a huge reason why we are able to live in large societies, with other humans we are not related to.
88
And may have spawned one of our most charming obsessions: storytelling.
89
We don’t just remember that an event happened, we imagine what the people that were part of it were thinking, what we think they should have been thinking, what might have happened if they acted and thought differently.
90
Combined with our ability to create fictional universes to plan ahead we have created countless fictional worlds, with people that don’t exist but that we deeply relate to.
91
That are real to us.
92
Every movie, novel or comic is humans sharing their internal simulations with each other.
93
Whether you see a photorealistic apple in your mind or feel the concept of an apple, in the storytelling space we are all able to come together and understand each other.
94
This is how we transport information about morality and our values, about what we think is good or bad.
95
So maybe the most amazing thing about human minds is that they're fundamentally social - filled with voices, ideas, and perspectives from countless others.
96
Your thoughts and feelings have been shaped by stories that never happened but that you've absorbed and simulated in your mind in a way that is unique to you.
97
In a very real sense, your secret mind isn't just yours, but a collaborative creation between you and all the human minds that came before.
98
And if you want you can add your stories as well.
99
For the ones that come after.
100
Our latest Limited Edition Pin is here – kicking off the new Cosmic Time Collection.
101
It’s an homage to Halley’s Comet, the cosmic traveler that has been visiting Earth for millennia.
102
It only returns around every 75 years but we captured it in a super sparkly, rotating pin.
103
Only 10,000 exist, and each one is individually numbered.
104
Wear it to complete your outfit, add it to your collection, or make it the first piece of a brand new one.
105
Over the years we’ve created quite a tradition of these tiny sculptures – and you’ve loved collecting them.
106
So we decided to take it one step further.
107
Meet the first ever kurzgesagt figurines – small collectible scenes from the kurzgesagt universe.
108
If you’ve been around the channel for a while, these might look a little familiar.
109
Mission Control, meet Duck – always ready for another trip through space.
110
Never stare directly into a deadly ray from space – this birb learned the hard way.
111
And whatever you do… never press the big red button.
112
Get one – or all of them – for your desk, bookshelf, or honestly … your life in general.
113
We had a blast designing them, packing each one with love and tiny details.
114
Head over to our shop, we’ve put together a few deals for you.
115
Get your special piece of kurzgesagt now.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C110
Queen Ant Clones Another Species
Daily ConversationUniversity Students
C13
How Caffeine Works
Daily ConversationUniversity Students
B232
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The Beginning of Everything -- The Big Bang
Daily ConversationUniversity Students
C1118
Could Humans Evolve Flight?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Your Brain on Magic Mushrooms
Daily ConversationWorking Adults
C14
You Will Only Like Half of This Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C136
Why Ebola Keeps Coming Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2560
What If You Never Slept?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Let’s Steal a New Moon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
What Happens AFTER Nuclear War?
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
Daily ConversationWorking Adults
C255
Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C118
What Falling in Love Does to You
University StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
What Is Life? Is Death Real?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C173
We Won’t Explore the Galaxy...
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
C19
52 oraciones
Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
204 oraciones
The Insane Biology of: The Octopus
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
62 oraciones
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
48 oraciones
The Paradox of an Infinite Universe
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
402 oraciones
Before We Became the Last Humans:The Lost Species That Once Shared Our World|Prehistoric Documentary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
347 oraciones
Doctor Explains: How to Train Your Brain to Crave Doing Hard Things
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
106 oraciones
9 Mental Models You Can Use to Think Like a Genius
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
48 oraciones
Why birds don't crash (and what humans can learn from them)
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
59 oraciones
Cambridge Ielts 16 Reading test 2 Passage 2
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C11
318 oraciones
What neuroscience reveals about free will and psychopaths | Sam Harris, Roger Penrose, Sophie Scott
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C158
40 oraciones
How Social Media Is Rewiring Our Brains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C2 se basa en el vídeo “Our Minds Are Weirder than You Think”. Este vídeo tiene 115 frases y 1964 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:04. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| neuron sustantivo | /ˈn(j)ʊɹɑn/ | neurona |
| simulate verbo | /ˈsɪm.jə.lət/ | simular |
| octopus sustantivo | /ˈɑktəpʊs/ | pulpo |
| emerge verbo | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | emerger, aparecer |
| sensory adjetivo | /ˈsɛn.sə.ɹi/ | sensorial, sensorio |
| complexity sustantivo | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | complejidad |
| reflex sustantivo | /ˈɹiːflɛks/ | reflejo |
| stun verbo | /stʌn/ | anonadar, aturdir |
| rotate verbo | /ˈɹoʊ.teɪt/ | girar |
| storytelling sustantivo | narración, narrativa | |
| navigate verbo | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | navegar, singlar |
| scrub verbo | /skɹʌb/ | fregar, tallar |
| worm sustantivo | /wɝm/ | gusano, lombriz |
| cosmic adjetivo | /ˈkɑz.mɪk/ | cósmico |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desarrollar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come together verbo | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | juntarse, concitarse |
| put together verbo | construir, elaborar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Probably, because how would we know if two minds are the same?
- What do you see when you imagine an apple?
- Do you have an inner monologue?
- Is there silence inside your mind?
- Do you only hear voices when you read?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have emerged · have passed · have taken |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | could be processed · are still just preprogrammed · is filled |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como don't, you've, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: fictional /ˈfɪkʃənəl/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, stash /stæʃ/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/
- Palabras largas — cuida el acento: complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, collectible /kəˈlɛktɪbəl/, inaccessible /ˌɪnəkˈsɛsɪbl̩/, photorealistic /ˌfoʊ.toʊˌɹiː.əlˈɪs.tɪk/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stun /stʌn/, scrub /skɹʌb/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, stash /stæʃ/, scarce /ˈskɛɚs/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, evolve /ɪˈvɑlv/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, traveller /ˈtɹævəlɚ/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: cosmic /ˈkɑz.mɪk/, centralize /ˈsɛntɹəlaɪz/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como neuron, simulate, octopus.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.