Shadowing Practice: ⚡️Practice THIS every single day - Joe Dispenza - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Teach your body emotionally
Enseña a tu cuerpo emocionalmente
2
What your future is gonna feel like before it's made manifest And don't get up until you feel that way.
Cómo te sentirás en el futuro antes de que se manifieste. Y no te levantes hasta que te sientas así.
3
No
No
4
practice that for a few days and Then see
Practica eso durante unos días y luego verás.
5
if you can stay in that state and watch all of a sudden all those weird doors start opening for you Synchronicities, whatever they are.
Si puedes permanecer en ese estado y ver de repente cómo todas esas puertas extrañas comienzan a abrirse para ti, sincronicidades, sean lo que sean.
6
Number two, take up time at the end of your day
Número dos, tómate un tiempo al final del día.
7
The end of your day before you lay down
El final de tu día antes de acostarte
8
and give thanks for your life They feel gratitude gratitude means you're getting something
y dar gracias por tu vida Sienten gratitud La gratitud significa que estás recibiendo algo
9
and so gratitude is the ultimate state of receiving
y así la gratitud es el estado supremo de recepción
10
So then people only accept believe and surrender to the thoughts equal to their emotional state.
Entonces, la gente solo acepta, cree y se rinde ante los pensamientos que son iguales a su estado emocional.
11
So if you're in a state of gratitude
Entonces, si estás en un estado de gratitud
12
Every thoughts gonna make it right down into your body if you're saying them I'm healthy.
Todos los pensamientos van a llegar directamente a tu cuerpo si los estás diciendo. Estoy sano.
13
I'm healthy I'm healthy and wealthy and wealthy and wealthy
Estoy sano, estoy sano y rico y rico y rico
14
and your body's programmed the negativity it's saying no You're not know you're not knowing that thoughts gonna stop right here.
y tu cuerpo ha programado la negatividad, está diciendo que no. No sabes, no sabes que esos pensamientos van a parar aquí mismo.
15
So as you elevate your state there are about 1200 different chemical reactions
Así que, a medida que elevas tu estado, se producen alrededor de 1200 reacciones químicas diferentes.
16
that go on in the body to begin to restore
que siguen en el cuerpo para comenzar a restaurar
17
and repair the body in a state of gratitude and
y reparar el cuerpo en un estado de gratitud y
18
so we've done the research to prove that 10 minutes
Así que hemos realizado la investigación para demostrar que 10 minutos
19
and just feel it with all of your heart that's it third thing
y siéntelo con todo tu corazón, eso es todo, tercera cosa
20
and and very important take time whenever it is sit down close your eyes and begin to just open your awareness
y muy importante tómate tu tiempo cuando sea necesario, siéntate, cierra los ojos y comienza a abrir tu conciencia.
21
to the space around you and just sense it and pay attention to it and become more aware of it.
Concéntrate en el espacio que te rodea, siéntelo, préstale atención y toma mayor conciencia de él.
22
The act of opening your awareness begins to reduce the stress hormones and creates more coherent brainwave states.
El acto de abrir la conciencia comienza a reducir las hormonas del estrés y crea estados de ondas cerebrales más coherentes.
23
I'm doing it right now.
Lo estoy haciendo ahora mismo.
24
It's just a practice.
Es solo una práctica.
25
It's just a practice.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “⚡️Practice THIS every single day - Joe Dispenza”. Las palabras que más se repiten: gratitude, wealthy, thoughts, healthy, begin. Este vídeo tiene 25 frases y 299 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:43. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gratitude sustantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitud, conoscencia
wealthy adjetivo/ˈwɛl.θi/adinerado, rico
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
restore verbo/ɹɪˈstoɹ/restablecer
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/entregar, rendir
emotionally adverbio/ɪˈməʊʃənəli/emocionalmente
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
hormone sustantivo/ˈhoɹmoʊn/hormona
manifest sustantivo/ˈmæn.ɪ.fɛst/declaración de carga, sobordo
coherent adjetivo/koʊˈhɛɹ.ənt/coherente
elevate verbo/ˈɛləveɪt/elevar, levantar
negativity sustantivo/ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/negatividad

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get up verbolevantarse
lie down verboecharse, tenderse
sit down verbosentarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: elevate /ˈɛləveɪt/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hormone /ˈhoɹmoʊn/, coherent /koʊˈhɛɹ.ənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gratitude, wealthy, repair.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →