Shadowing Practice: Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

47 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Scott Storch And it came from the bottom,
2
down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor
3
Always dreamed about the 4G, I had old feet, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
4
Remember I was in the project wall, couldn't even get along
5
Now these niggas got their hands out, if I ain't give it I be wrong
6
Remember I was in the county jail, none of these bitches wasn't picking up the phone
7
Now they're making my line, I ain't got time no more A nigga started from the bottom, now I'm living
8
Early morning, Uncle Whitman in the kitchen
9
Some people said I couldn't do it and I did it
10
Look at my bank account, I'm running up the digits I ain't in all that doing that facade shit I walk it,
11
I talk it, I leave it
12
Come to the birdhouse, look at the garage, nigga My Bentley coupe got a couple pigeons I was down on my ass
13
Had to go a new direction
14
Bought my mama Gucci purse, gave her 10 racks
15
Told her you ain't gotta stress it
16
It ain't even emergency and a nigga bout to pull up in a 9 -11
17
Just to feed my dog I told God it's a blessing
18
Came from the bottom
19
Down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor
20
Always dream about the 4G, I don't feed, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
21
Down below, down below, down below,
22
down below, down below, down below
23
Oh, oh, oh, yeah
24
Riding rich shit, I live it to the safe route
25
Nigga came from the bottom, I had to make it out I was trapping in the box, I had to break out
26
Hurt my soul when the feds kicked down the vacant house
27
Black truck on the corner, they had a stakeout
28
Seen a dope boy pulling out of Rafe out
29
Had to get up out of the hood to the lake house
30
The head shit about to bring my stakeout I was pouring up the leaders Swiping them visas
31
They think a nigga Rondo Cause I always give a Nina Now my jury wetter than I could feed him
32
Quick trick to Catalina
33
White bitch better Selena Fucker than a nigga gotta leave
34
I just wanna shine like the Red Bull Star Cause a nigga been down so long Ain't nobody seen bird vision,
35
dawg Got it all on our own
36
Remember them nights I was driving, I was driving all night long
37
Now I keep a shooter on the right
38
Just in case a nigga try to do me wrong
39
Came from the bottom
40
Down below Remember them cold nights I was sleeping on the floor
41
All you dream about a 4G, I don't feel that it down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
42
Down below, down below, down below,
43
down below, down below, down below, down below, down below
44
Scotch you lift this bitch up nigga
45
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, down below
46
Down below, down below
47
Down below, down below, oh

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]C1
3

Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)B2
1
25 oraciones

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Akon - Ghetto (Official Music Video)B2
1
23 oraciones

Akon - Ghetto (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)B2
30 oraciones

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFEB2
1
42 oraciones

DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE

Daily ConversationWorking Adults
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)B2
1
31 oraciones

Iggy Azalea - Work (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick LamarB2
1
30 oraciones

Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar

Daily ConversationWorking Adults
YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)B2
1
67 oraciones

YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B2
1
15 oraciones

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
HOW TO THRIVE IN THE HOOD!B2
4
45 oraciones

HOW TO THRIVE IN THE HOOD!

Daily ConversationWorking Adults
Drake - Toosie Slide (Official Music Video)B2
2
32 oraciones

Drake - Toosie Slide (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)B2
1
37 oraciones

Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video]”. Las palabras que más se repiten: below, nigga, bottom, sleeping, feed. Este vídeo tiene 47 frases y 544 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:27. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
garage sustantivo/ɡəˈɹɑʒ/garaje, cochera
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
visa sustantivo/ˈviːzə/visa, visado
pour verbo/poɹ/escanciar, echar
blessing sustantivo/ˈblɛs.ɪŋ/bendición
bout sustantivo/ˈbaʊt/racha
shooter sustantivo/ˈʃuːtəː/tirador, tiradora
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
purse sustantivo/pɚs/bolsa, monedero
rack sustantivo/ɹæk/estante, estantería
vacant adjetivo/ˈveɪkənt/vacante
digit sustantivo/ˈdɪd͡ʒɪt/dígito, cifra
pigeon sustantivo/ˈpɪ.dʒɪn/paloma, palomo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
break out verboescapar forzadamente, fugarse
get along verbollevarse bien con, avenirse
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como ain't, can't, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shine /ʃaɪn/, shooter /ˈʃuːtəː/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: visa /ˈviːzə/, vacant /ˈveɪkənt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: digit /ˈdɪd͡ʒɪt/, pigeon /ˈpɪ.dʒɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trick, trap, garage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →