ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Scott Storch And it came from the bottom,

down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor

Always dreamed about the 4G, I had old feet, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more

Remember I was in the project wall, couldn't even get along

Now these niggas got their hands out, if I ain't give it I be wrong

Remember I was in the county jail, none of these bitches wasn't picking up the phone

Now they're making my line, I ain't got time no more A nigga started from the bottom, now I'm living

Early morning, Uncle Whitman in the kitchen

Some people said I couldn't do it and I did it

Look at my bank account, I'm running up the digits I ain't in all that doing that facade shit I walk it,

I talk it, I leave it

Come to the birdhouse, look at the garage, nigga My Bentley coupe got a couple pigeons I was down on my ass

Had to go a new direction

Bought my mama Gucci purse, gave her 10 racks

Told her you ain't gotta stress it

It ain't even emergency and a nigga bout to pull up in a 9 -11

Just to feed my dog I told God it's a blessing

Came from the bottom

Down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor

Always dream about the 4G, I don't feed, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more

Down below, down below, down below,

down below, down below, down below

Oh, oh, oh, yeah

Riding rich shit, I live it to the safe route

Nigga came from the bottom, I had to make it out I was trapping in the box, I had to break out

Hurt my soul when the feds kicked down the vacant house

Black truck on the corner, they had a stakeout

Seen a dope boy pulling out of Rafe out

Had to get up out of the hood to the lake house

The head shit about to bring my stakeout I was pouring up the leaders Swiping them visas

They think a nigga Rondo Cause I always give a Nina Now my jury wetter than I could feed him

Quick trick to Catalina

White bitch better Selena Fucker than a nigga gotta leave

I just wanna shine like the Red Bull Star Cause a nigga been down so long Ain't nobody seen bird vision,

dawg Got it all on our own

Remember them nights I was driving, I was driving all night long

Now I keep a shooter on the right

Just in case a nigga try to do me wrong

Came from the bottom

Down below Remember them cold nights I was sleeping on the floor

All you dream about a 4G, I don't feel that it down below A nigga got so much money on me, I can't count no more

Down below, down below, down below,

down below, down below, down below, down below, down below

Scotch you lift this bitch up nigga

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, down below

Down below, down below

Down below, down below, oh

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

25 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video]” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: below, nigga, bottom, sleeping, feed วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 544 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 158 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
trap คำนาม	/tɹæp/	กับ, กับดัก
garage คำนาม	/ɡəˈɹɑʒ/	โรงรถ
shine คำกริยา	/ʃaɪn/	ส่อง, ฉาย
visa คำนาม	/ˈviːzə/	วีซา
pour คำกริยา	/poɹ/	เท
purse คำนาม	/pɚs/	กระเป๋า
digit คำนาม	/ˈdɪd͡ʒɪt/	เลข
pigeon คำนาม	/ˈpɪ.dʒɪn/	พิราบ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
break out คำกริยา	แหก
pick up คำกริยา	ยก, หยิบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น ain't, can't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shine /ʃaɪn/, shooter /ˈʃuːtəː/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: distress /dɪˈstɹɛs/, purse /pɚs/, scotch /skɑt͡ʃ/, birdhouse /ˈbɝdhaʊs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: visa /ˈviːzə/, vacant /ˈveɪkənt/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trick /ˈtɹɪk/, trap /tɹæp/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, distress /dɪˈstɹɛs/, vacant /ˈveɪkənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, garage, shine เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

Akon - Ghetto (Official Music Video)

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE

Iggy Azalea - Work (Official Music Video)

Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar

YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

HOW TO THRIVE IN THE HOOD!

Drake - Toosie Slide (Official Music Video)

Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)