Практика Shadowing: Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Scott Storch And it came from the bottom,
2
down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor
3
Always dreamed about the 4G, I had old feet, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
4
Remember I was in the project wall, couldn't even get along
5
Now these niggas got their hands out, if I ain't give it I be wrong
6
Remember I was in the county jail, none of these bitches wasn't picking up the phone
7
Now they're making my line, I ain't got time no more A nigga started from the bottom, now I'm living
8
Early morning, Uncle Whitman in the kitchen
9
Some people said I couldn't do it and I did it
10
Look at my bank account, I'm running up the digits I ain't in all that doing that facade shit I walk it,
11
I talk it, I leave it
12
Come to the birdhouse, look at the garage, nigga My Bentley coupe got a couple pigeons I was down on my ass
13
Had to go a new direction
14
Bought my mama Gucci purse, gave her 10 racks
15
Told her you ain't gotta stress it
16
It ain't even emergency and a nigga bout to pull up in a 9 -11
17
Just to feed my dog I told God it's a blessing
18
Came from the bottom
19
Down below Remember them cold nights, I was sleeping on the floor
20
Always dream about the 4G, I don't feed, now they down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
21
Down below, down below, down below,
22
down below, down below, down below
23
Oh, oh, oh, yeah
24
Riding rich shit, I live it to the safe route
25
Nigga came from the bottom, I had to make it out I was trapping in the box, I had to break out
26
Hurt my soul when the feds kicked down the vacant house
27
Black truck on the corner, they had a stakeout
28
Seen a dope boy pulling out of Rafe out
29
Had to get up out of the hood to the lake house
30
The head shit about to bring my stakeout I was pouring up the leaders Swiping them visas
31
They think a nigga Rondo Cause I always give a Nina Now my jury wetter than I could feed him
32
Quick trick to Catalina
33
White bitch better Selena Fucker than a nigga gotta leave
34
I just wanna shine like the Red Bull Star Cause a nigga been down so long Ain't nobody seen bird vision,
35
dawg Got it all on our own
36
Remember them nights I was driving, I was driving all night long
37
Now I keep a shooter on the right
38
Just in case a nigga try to do me wrong
39
Came from the bottom
40
Down below Remember them cold nights I was sleeping on the floor
41
All you dream about a 4G, I don't feel that it down below A nigga got so much money on me, I can't count no more
42
Down below, down below, down below,
43
down below, down below, down below, down below, down below
44
Scotch you lift this bitch up nigga
45
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, down below
46
Down below, down below
47
Down below, down below, oh

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]C1
3

Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)B2
1
25 предложений

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Akon - Ghetto (Official Music Video)B2
1
23 предложений

Akon - Ghetto (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)B2
30 предложений

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFEB2
1
42 предложений

DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE

Daily ConversationWorking Adults
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)B2
1
31 предложений

Iggy Azalea - Work (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick LamarB2
1
30 предложений

Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar

Daily ConversationWorking Adults
YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)B2
1
67 предложений

YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B2
1
15 предложений

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
HOW TO THRIVE IN THE HOOD!B2
4
45 предложений

HOW TO THRIVE IN THE HOOD!

Daily ConversationWorking Adults
Drake - Toosie Slide (Official Music Video)B2
2
32 предложений

Drake - Toosie Slide (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)B2
1
37 предложений

Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video]». Чаще всего повторяются слова: below, nigga, bottom, sleeping, feed. В этом видео 47 предложений и 544 слов для шедоуинга. Речь длится 3:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
trap существительное/tɹæp/лову́шка, западня́
garage существительное/ɡəˈɹɑʒ/гара́ж
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
visa существительное/ˈviːzə/ви́за
pour глагол/poɹ/лить, налива́ть
blessing существительное/ˈblɛs.ɪŋ/благослове́ние, ми́лость
bout существительное/ˈbaʊt/период
shooter существительное/ˈʃuːtəː/стрело́к, стреле́ц
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
purse существительное/pɚs/кошелёк, портмоне́
dope существительное[doʊp]сма́зка
rack существительное/ɹæk/этаже́рка, стелла́ж
vacant прилагательное/ˈveɪkənt/свобо́дный, вака́нтный
digit существительное/ˈdɪd͡ʒɪt/ци́фра, разряд

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
break out глаголсбега́ть, сбежа́ть
get along глаголла́дить, ужива́ться
hand out глаголраздава́ть, разда́ть
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например ain't, can't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shine /ʃaɪn/, shooter /ˈʃuːtəː/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garage /ɡəˈɹɑʒ/, facade /fəˈsɑ(ː)d/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trick, trap, garage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →