Shadowing Practice: Ross Can't Remember All 50 States | Friends - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
B1A Cozy Night In with Twister and Friends | Friends
B1Joey and Phoebe Are Going to Hook Up | Friends
B2Joey Is Wearing Makeup | Friends
B1When no one gets what they ordered... #FRIENDS
A2We love #FRIENDS like that. Happy #Halloween! 🎃
B1Joey doesn’t joke. #FRIENDS
B1Who knows *what* Rachel will end up marrying… #FRIENDS
B1If anyone knows about payback, it’s Joey. #FRIENDS
B2Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
B2The Ones Where They're Broke | Friends
A2Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
B2Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
B1Rachel’s Dad Has Major Beef with Ross | Friends
B1Our love language is gifts, too. #FRIENDS
B1Ross’ Red Sweater Ruins Rachel’s Secret | Friends
B1Breaking news. #FRIENDS
B2A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
B1There’s always room for dessert. #FRIENDS
B2Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
Recomendar Video
B1The Top 5 Most Viewed 'Friends' Clips of 2024
B1The Ones with Ross from Season 1 | Friends
B1Friends - Thumb and Flaws
B25 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation
B1Friends: Ross is Going to China (Season 1 Clip) | TBS
B1Friends | Rachel Gets a Job
B1FRIENDS | season 1 episode 1 - Legendado em Português e Inglês ✨
B1Friends: Joey and Chandler Go On A Road Trip (Season 5 Clip) | TBS
B1Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
B2THIS IS WHY IT’S SO DIFFICULT: How to Speak American English | Learn English with FRIENDS
B2【中英】老友記/六人行 錢德勒（Chandler Bing）笑話合集
B1Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Ross Can't Remember All 50 States”. Este vídeo tiene 79 frases y 432 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:00. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 17 de sus 79 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| celery sustantivo | /ˈsɛləɹi/ | apio |
| thud sustantivo | /ˈθʌd/ | golpe sordo |
| educate verbo | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | educar, instruir |
| disgraceful adjetivo | [dɪsˈɡɹeɪsfəɫ] | vergonzoso, deshonroso |
| insanely adverbio | /ɪnˈseɪnli/ | insensatamente |
| colorful adjetivo | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | lleno, de color |
| vegetable sustantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura, legumbre |
| technically adverbio | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | en realidad, de hecho |
| laughter sustantivo | /ˈlæftɚ/ | risa |
| lecture sustantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | aleccionamiento, lectivo |
| spare adjetivo | /spɛɚ/ | de reserva, de repuesto |
| globe sustantivo | /ɡloʊb/ | globo terráqueo, globo terrestre |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Wow, how many you got?
- You ever see a map?
- I -forgot -ten -states?
- Cross, you need some help?
- Dude, you can't just make stuff up.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were playing · wasn't playing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are we keeping · am moving |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como celery, thud, educate.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.