Pratica di Shadowing: Ross Can't Remember All 50 States | Friends - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey everybody, happy Thanksgiving!
2
Na na na na na na na.
3
What, are we keeping Thanksgiving a secret this year?
4
No, we were playing this game I learned at work.
5
You have to name all the states in six minutes.
6
What?
7
That's, like, insanely easy.
8
No, it's a lot harder than it sounds.
9
You always forget at least one, or in some cases, 14.
10
It's a stupid game, and I wasn't playing against other people, so technically I didn't lose.
11
What?
12
You forgot 14 states?
13
Nobody cares about the Dakotas.
14
Oh, okay.
15
Time's up.
16
All right, I got 48.
17
Oh, that's not bad.
18
Pheebs?
19
Oh, I got tired of naming states, so I decided to list the types of celery.
20
And I have one, regular celery.
21
Okay, so Rachel's got 48, and Phoebe has the lead in...
22
Vegetables, Joey?
23
Say hello to the new champ of Chandler's dumb states game.
24
Wow, how many you got?
25
Fifty -six.
26
Dumb.
27
with time to spare.
28
Ooh, this may be a new world record.
29
You know, I hate to lecture you guys,
30
but it's kind of disgraceful that a group of well -educated adults and Joey Can't name all the states.
31
You ever see a map?
32
Or one of those round, colorful things called a globe?
33
Hmm?
34
Uh, Magellan?
35
You got 46 states.
36
What?
37
Thank you.
38
That's impossible.
39
46. Well, who's well -educated now, Mr. I -forgot -ten -states?
40
Okay, Ross, time is up.
41
No, just give me another minute.
42
Look, Ross, if you don't know them by now, you will never know them, okay?
43
That is the beauty of this game.
44
It makes you want to kill yourself. But this is crazy.
45
I can do this.
46
All right, uh...
47
I bet I can get all 50 before dinner.
48
Okay, but if you can't, No dinner.
49
You're on.
50
All right.
51
Don't look at my list, Ross, 'cause there's a lot on there that you don't have.
52
How can I not Get this.
53
I'm a college professor.
54
I got $14 .50 on my SATs.
55
$12 .50.
56
Damn, I forgot you were here.
57
Cross, you need some help?
58
- From you?
59
- Yes, please.
60
- Yeah.
61
First of all, Utah?
62
Dude, you can't just make stuff up.
63
I hate America.
64
When I finish this game, I swear I am moving.
65
Okay, maybe this is so hard because there aren't 50 states.
66
Let me tell you something.
67
I have 49 states.
68
And there are no more!
69
I think I should be able to eat something.
70
It's up to you.
71
- - - Yes.
72
Delaware.
73
Delaware.
74
All right.
75
I want my turkey now.
76
You got it.
77
- I'm not sure.
78
You got Nevada twice.
79
I know.
80
Yeah.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Che cosa praticerai in questa lezione?

In questa lezione, imparerai l'inglese con YouTube analizzando un dialogo divertente dal famoso show "Friends". Il video racconta di un gioco tra i personaggi dove devono nomeare tutti e 50 gli stati statunitensi in sei minuti. Attraverso questa conversazione, potrai esercitarti a capire l'intonazione colloquiale, le espressioni informali e a migliorare la tua pronuncia inglese. È un'occasione perfetta per familiarizzare con il linguaggio quotidiano e con situazioni di gioco tra amici.

Parole e frasi chiave da notare

  • Insanely easy: "Estremamente facile" (usato per esprimere che qualcosa sembra troppo semplice).
  • Time's up: "Il tempo è scaduto" (frase comune in giochi o prove).
  • Got tired of: "Mi sono stancato/a di" (per esprimere il noioso di qualcosa).
  • Champ: "Campione" (termine informale per chi vince un gioco).
  • Disgraceful: "Vergognoso" (usato per criticare un comportamento non appropriato).

Consigli per esercitarti con lo shadowing

Lo shadowing in inglese è un metodo efficace per migliorare la pronuncia e la fluidità. In questo video, il dialogo è veloce e full of energy, quindi inizia a ripetere le frasi a un passo più lento. Ascolta una frase, pausa e ripétela immediatamente, cercando di imitare l'intonazione e la velocità dei personaggi. Ad esempio, la frase "That's insanely easy" ha un tono scherzoso: nota come la voce si alza alla fine. Per esercitarti meglio, usa la tecnica del "shadowspeak": ripeti le frasi mentre guardi il video, cercando di sincronizzarti con i personaggi. Ripeti più volte le parti dove la pronuncia ti sembra difficile, come "Dakotas" o "Magellan". Con la pratica, noterai che la tua pronuncia inglese diventerà più naturale e fluida.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere playing · wasn't playing
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare we keeping · am moving

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →