Shadowing Practice: Slow English Vlog | Taking the Train - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

61 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Learn English with Ross and Paige.
2
Let's go!
3
today we are heading to downtown to explore the city come along This is called the train,
4
but we are actually heading the other direction.
5
First we need to buy a few train tickets.
6
this is called a kiosk or a ticket machine
7
and you can buy a physical ticket right here from the
8
screen I can also buy tickets on my phone with the city app
9
and once I get onto the train i will scan the qr code
10
so this is a map of the train route here we are at this station called crest view
11
and we want to go to the downtown station we need to check when the next train departs.
12
So for our train, the ETA, which means estimated time of arrival, is 12 minutes.
13
Here comes the train.
14
We are walking onto the train, and we will need to find our seat.
15
This is a good spot.
16
so we just used our QR code to pay for our
17
train ticket this is called a QR code the seats on
18
the train have arm rests you can rest your
19
arm on it the train also has luggage
20
racks to store your luggage we have about 10 minutes until we reach our train stop
21
so now we can just sit relax
22
and look out the window we are getting close to
23
downtown you can see the skyscrapers in
24
the background we made it to our train stop here in downtown so let's get off the train
25
Things that I see here at the train stop, we have some signs here,
26
there's a bench right here to wait for the next train,
27
there's a bunch of poles here to prevent you
28
from falling into the train tracks down there we are feeling a bit hungry
29
so we're gonna go find some lunch to eat on our
30
walk to grab lunch I saw this really fun piece of
31
art it has a man a woman with a cowboy
32
hat she is pointing to the group of people
33
and there are trees and buildings what do you think they are talking about
34
These are called electric scooters.
35
We use these to get around the city.
36
People also ride bikes here in town.
37
You can also find a lot of murals here.
38
This is a mural
39
and it is a giant piece of art that's typically painted
40
on the side of a building this city has a lot of technology check out this robot
41
that delivers food we need to cross the street
42
so we're going to press this button and wait until it's our time to cross the street.
43
Now it's time for us to cross the street.
44
This is called a cross walk.
45
Let's grab some tacos.
46
This is called a taco.
47
I am opening the door.
48
Let's go inside.
49
This is called a menu and you can order food from it.
50
Our food just got here and I got two tacos.
51
Both have beef inside of it.
52
This one has onions and peppers, and this one has avocado and cheese on top.
53
I'm going to pick up my taco and take a bite.
54
Before we go home, let's sit on the bench and cool off.
55
This is a tree and the tree is giving shade to protect us from the sun.
56
I am sitting next to Paige and it feels good to relax for a bit.
57
Thanks so much for learning English with us.
58
We hope this video was helpful.
59
And we'll see you in the next video.
60
Bye!
61
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 61 frases y 601 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:01. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
downtown sustantivo/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centro, centro/núcleo urbano/ciudadano/citadino
taco sustantivo/ˈtɑkoʊ/taco
bench sustantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, banca
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
luggage sustantivo/ˈlʌɡ.ɪdʒ/equipaje
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
arrival sustantivo/əˈɹaɪ.vl̩/llegada, venida
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
bite verbo/baɪt/morder, tarascar
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
estimate sustantivo/ˈɛs.tɪ.mət/presupuesto, estimación
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
robot sustantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot
pole sustantivo/pəʊl/polo
shade sustantivo/ʃeɪd/sombra

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
check out verboinvestigar, chequear
come along verboavanzar, marchar
get off verbobajarse
look out verbomirar a, dar a
pick up verbocoger, asir
track down verborastrear, localizar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · are called
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare heading · are actually heading · are walking
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to buy · need to check · need to find
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna go · we're going to press · I'm going to pick

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como we're, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como downtown, taco, bench.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →