Shadowing Practice: The 100 2x07: Lexa #2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

53 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You're the one who burned 300 of my warriors alive.
2
You're the one who sent them there to kill us.
3
Do you have an answer for me, Clark of the Sky People?
4
I've come to make you an offer.
5
This is not a negotiation.
6
Take a frag on mop and dis on.
7
Look all done.
8
I can help you beat the mountain men.
9
Go on.
10
Hundreds of your people are trapped inside Mount Weather.
11
Kept in cages.
12
Their blood is used as medicine.
13
How do you know this?
14
Because I saw them.
15
We fought our way out together.
16
Another lie.
17
She told me you were her second.
18
I'm sure she'd want you to have this.
19
We don't know it's hers.
20
Shafapindra.
21
Anya was my mentor before I was called to lead my people. Did she die well?
22
Yes. By my side.
23
Trying to get a message to you.
24
What message?
25
The only way to save both our people is if we join together.
26
I'm still waiting for an offer, Clark.
27
The Mountain Men are turning your people into reapers.
28
I can turn them back.
29
Impossible.
30
I've done it. With Lincoln.
31
That traitor is the reason that village was slaughtered by your people. In plenty!
32
You say you can turn Reapers back into men?
33
Yes.
34
Then prove it.
35
Show me Lincoln.
36
This way.
37
Please.
38
You don't have to do this.
39
You lied.
40
And you're out of time.
41
Lincoln.
42
Lincoln's recovery was...
43
...impressive.
44
No one's ever survived such a fate before.
45
It's not complicated, really.
46
We just have to keep them alive long enough for the drug to leave their system.
47
I know we can do the same for others.
48
You may have your truce.
49
Thank you.
50
I just need one thing in return.
51
Tell me.
52
Deliver me the one you call Finn.
53
Our truce begins with his death.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The 100 2x07: Lexa”. Este vídeo tiene 53 frases y 306 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:22. El hablante habla despacio, unas 70 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
truce sustantivo/tɹus/tregua, inducia
complicated adjetivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicado
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impresionante
fate sustantivo/feɪt/azar, hado
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
warrior sustantivo/ˈwɔɹi.ɚ/guerrero, guerrera
cage sustantivo/keɪd͡ʒ/jaula, gayola
mentor sustantivo/ˈmɛn.tɔː/mentor
slaughter sustantivo/ˈslɔːtə/matanza
negotiation sustantivo/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/negociación, tratativa
traitor sustantivo/ˈtɹeɪtɚ/traidor, traidora
reaper sustantivo/ˈɹiːpɚ/cosechador, cosechadora

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I've come to make you an offer.
  • How do you know this?
  • I'm sure she'd want you to have this.
  • We don't know it's hers.
  • You don't have to do this.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare trapped · was called · was slaughtered
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've come · I've done
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaone who burned · one who sent

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como truce, complicated, impressive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →