Shadowing Practice: Usborne First Reading - Level 03 - The Boy Who cried Wolf - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

95 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The Boy Who Cried Wolf This story is about Sam,
2
some sheep, the villagers, and maybe a wolf.
3
Sam lived in a little village in the mountains.
4
Every day he took the sheep from the village up the hill to a grassy meadow.
5
Here we are again.
6
He watched them from morning until evening.
7
La la la la.
8
Then he took them home again.
9
This way, mutton brain.
10
Every day was the same.
11
Same old mountains, same old trees.
12
Sam was lonely and he was so bored.
13
All his friends were down in the village.
14
He tried talking to the sheep.
15
And how are you today?
16
But they didn't have much to say.
17
Nobody ever comes up here, moaned Sam.
18
Nothing ever happens.
19
One day, he had an idea.
20
I can make something happen.
21
He ran down the hill to the village.
22
Help!
23
Help!
24
What's the matter?
25
Come quickly!
26
A wolf! he shouted.
27
A wolf has come out of the forest!
28
Everyone ran up the hill with him.
29
My sheep!
30
Hurry!
31
Puffing and panting, they reached the meadow.
32
Of course, there was no wolf.
33
All the way for nothing! nothing the sheep
34
were quietly eating their grass the villagers were angry
35
but Sam just laughed that's 20.
36
No, it wasn't.
37
A few days later, Sam was bored again.
38
He ran down the hill to the village.
39
Help!
40
Help!
41
What's the matter now?
42
Come quickly!
43
A wolf!
44
He shouted.
45
A wolf has come out of the forest!
46
Some people didn't believe him.
47
Oh, yes?
48
But most ran up the hill to see.
49
We'd better make sure.
50
Puffing and panting, they reached the meadow.
51
Of course, there was no wolf.
52
The sheep were quietly eating their grass.
53
What are you grinding at?
54
Everyone was very angry, but Stan just laughed.
55
A week later, Sam was bored again.
56
He ran down the hill to the village.
57
Help!
58
Help!
59
They really is the wolf!
60
Come quickly!
61
Most people didn't believe him this time.
62
Just a few ran up the hill.
63
Puffing and panting, they reached the meadow.
64
Of course, there was no wolf.
65
You think you are so clever.
66
The sheep were quietly eating their grass.
67
Now everyone was furious.
68
Sam laughed and laughed.
69
A few days later, a wolf did come out of the forest.
70
Sam was terrified.
71
He ran down to the village as fast as he could.
72
Help!
73
Please help!
74
Nobody believed him.
75
Do you think we are so stupid?
76
I promise you, there's a wolf.
77
Sam begged Sam to come with him.
78
You have to help me.
79
This time, they just laughed at him.
80
In the end, Sam had to go back up the hill all along
81
the wolf had killed some of the sheep they rest had run away sam stayed in the meadow until it was dark
82
Finally, the villagers came to find him.
83
Our sheep, no!
84
I told you.
85
Why didn't you believe me?
86
He asked.
87
You always told lies before, they said.
88
I'm sorry.
89
I learned my lesson never again, said Sam. About the story.
90
The Boy Who Cried Wolf is one of Aesop's fables.
91
These are a collection of short stories first told in ancient
92
greece around 4 000 years ago nobody knows exactly who aesop was
93
but the stories are still popular today and they are known all around the world
94
the stories are often about animals and they always have a moral a message or a lesson at the end
95
The moral of the story about the boy who cried wolf is, no one believes liars even when they tell the truth.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Usborne First Reading - Level 03 - The Boy Who cried Wolf”. Las palabras que más se repiten: wolf, sam, sheep, hill, village. Este vídeo tiene 95 frases y 596 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:35. El hablante habla despacio, unas 79 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
wolf sustantivo/wʊlf/mujeriego
sheep sustantivo/ˈʃiːp/pusilánime, papanatas
meadow sustantivo/ˈmɛd.əʊ̯/prado, vega
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
quietly adverbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/mansamente, despacio
bore verbo/boɹ/aburrir
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
moral adjetivo/ˈmoɹəl/moral
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitario, solo
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, listo
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
liar sustantivo/ˈlaɪ.ɚ/mentiroso, mentirosa
furious adjetivo/ˈfjʊəɹi.əs/furioso
grind verbo/ˈɡɹaɪnd/moler, triturar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run down verboatropellar
come up verbosalir a relucir
run away verbohuir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What are you grinding at?
  • Do you think we are so stupid?
  • I promise you, there's a wolf.
  • Why didn't you believe me?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas come
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere quietly eating
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to help · had to go

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: clever /ˈklɛv.ɚ/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wolf, sheep, meadow.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →