Pratique du Shadowing: Usborne First Reading - Level 03 - The Boy Who cried Wolf - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Boy Who Cried Wolf This story is about Sam,
2
some sheep, the villagers, and maybe a wolf.
3
Sam lived in a little village in the mountains.
4
Every day he took the sheep from the village up the hill to a grassy meadow.
5
Here we are again.
6
He watched them from morning until evening.
7
La la la la.
8
Then he took them home again.
9
This way, mutton brain.
10
Every day was the same.
11
Same old mountains, same old trees.
12
Sam was lonely and he was so bored.
13
All his friends were down in the village.
14
He tried talking to the sheep.
15
And how are you today?
16
But they didn't have much to say.
17
Nobody ever comes up here, moaned Sam.
18
Nothing ever happens.
19
One day, he had an idea.
20
I can make something happen.
21
He ran down the hill to the village.
22
Help!
23
Help!
24
What's the matter?
25
Come quickly!
26
A wolf! he shouted.
27
A wolf has come out of the forest!
28
Everyone ran up the hill with him.
29
My sheep!
30
Hurry!
31
Puffing and panting, they reached the meadow.
32
Of course, there was no wolf.
33
All the way for nothing! nothing the sheep
34
were quietly eating their grass the villagers were angry
35
but Sam just laughed that's 20.
36
No, it wasn't.
37
A few days later, Sam was bored again.
38
He ran down the hill to the village.
39
Help!
40
Help!
41
What's the matter now?
42
Come quickly!
43
A wolf!
44
He shouted.
45
A wolf has come out of the forest!
46
Some people didn't believe him.
47
Oh, yes?
48
But most ran up the hill to see.
49
We'd better make sure.
50
Puffing and panting, they reached the meadow.
51
Of course, there was no wolf.
52
The sheep were quietly eating their grass.
53
What are you grinding at?
54
Everyone was very angry, but Stan just laughed.
55
A week later, Sam was bored again.
56
He ran down the hill to the village.
57
Help!
58
Help!
59
They really is the wolf!
60
Come quickly!
61
Most people didn't believe him this time.
62
Just a few ran up the hill.
63
Puffing and panting, they reached the meadow.
64
Of course, there was no wolf.
65
You think you are so clever.
66
The sheep were quietly eating their grass.
67
Now everyone was furious.
68
Sam laughed and laughed.
69
A few days later, a wolf did come out of the forest.
70
Sam was terrified.
71
He ran down to the village as fast as he could.
72
Help!
73
Please help!
74
Nobody believed him.
75
Do you think we are so stupid?
76
I promise you, there's a wolf.
77
Sam begged Sam to come with him.
78
You have to help me.
79
This time, they just laughed at him.
80
In the end, Sam had to go back up the hill all along
81
the wolf had killed some of the sheep they rest had run away sam stayed in the meadow until it was dark
82
Finally, the villagers came to find him.
83
Our sheep, no!
84
I told you.
85
Why didn't you believe me?
86
He asked.
87
You always told lies before, they said.
88
I'm sorry.
89
I learned my lesson never again, said Sam. About the story.
90
The Boy Who Cried Wolf is one of Aesop's fables.
91
These are a collection of short stories first told in ancient
92
greece around 4 000 years ago nobody knows exactly who aesop was
93
but the stories are still popular today and they are known all around the world
94
the stories are often about animals and they always have a moral a message or a lesson at the end
95
The moral of the story about the boy who cried wolf is, no one believes liars even when they tell the truth.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Usborne First Reading - Level 03 - The Boy Who cried Wolf ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wolf, sam, sheep, hill, village. Cette vidéo contient 95 phrases et 596 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:35. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wolf nom/wʊlf/tombeur
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
meadow nom/ˈmɛd.əʊ̯/pré, prairie
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
moral adjectif/ˈmoɹəl/moral
shout verbe/ʃaʊt/crier
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
clever adjectif/ˈklɛv.ɚ/habile, agile
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
liar nom/ˈlaɪ.ɚ/menteur, menteuse
furious adjectif/ˈfjʊəɹi.əs/furieux
grind verbe/ˈɡɹaɪnd/moudre, piler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run down verbeheurter
come up verbese montrer, sortir du bois
run away verbes'enfuir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you grinding at?
  • Do you think we are so stupid?
  • I promise you, there's a wolf.
  • Why didn't you believe me?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas come
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere quietly eating
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to help · had to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grass /ɡɹɑːs/, bore /boɹ/, moral /ˈmoɹəl/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wolf, sheep, meadow.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →