Shadowing Practice: Your Value is NOT Tied to Your Work | Simon Sinek - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Your value is not tied to your work, so you have to learn to separate those two.
2
I'll give you a real -life example.
3
Early in my career, I was assigned to work with somebody who I'd never worked with before,
4
and he had a reputation of being, let's call him, tough.
5
So I went and wrote a PowerPoint presentation, and I brought it to him, and he went through it with a red pen.
6
And I thought it was pretty good work, but it was brutal.
7
So I went back to my desk, and I did it again.
8
Gave it to him, and he went through it again.
9
Brutal.
10
By about the fourth time, I was sort of weirdly having fun.
11
I said, come on, it's not as bad as you're making it out to be.
12
But I had a sense of humor about it.
13
Net -net, I did seven rounds until I finally got it right.
14
But the point is, I never confused that he didn't like my first few rounds with my value.
15
I was learning how to write a pitch.
16
And so it ended up being a fantastic education.
17
I actually formed a fantastic relationship with him.
18
So bring a great attitude when you get harsh advice and just keep trying again, because sometimes it's fun.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Your Value is NOT Tied to Your Work”. Este vídeo tiene 18 frases y 220 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57. El hablante habla rápido, unas 232 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
brutal adjetivo/ˈbɹuːtəl/brutal
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
reputation sustantivo/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/reputación, nombradía
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
pitch sustantivo/pɪt͡ʃ/tiro
presentation sustantivo/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/presentación, exposición
harsh adjetivo/ˈhɑɹʃ/desalmado
humour sustantivo/ˈhjuːmɚ/humor, gracia
assign verbo/əˈsaɪn/asignar
attitude sustantivo/ˈætɪˌtud/postura, actitud
tie verbo/taɪ/anudar, añudar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar
end up verboterminar, ir a parar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis not tied · was assigned
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasomebody who I

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'd, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: confused /kənˈfjuːzd/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harsh /ˈhɑɹʃ/, humour /ˈhjuːmɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como brutal, confused, reputation.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →