Pratique du Shadowing: Your Value is NOT Tied to Your Work | Simon Sinek - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Your value is not tied to your work, so you have to learn to separate those two.
2
I'll give you a real -life example.
3
Early in my career, I was assigned to work with somebody who I'd never worked with before,
4
and he had a reputation of being, let's call him, tough.
5
So I went and wrote a PowerPoint presentation, and I brought it to him, and he went through it with a red pen.
6
And I thought it was pretty good work, but it was brutal.
7
So I went back to my desk, and I did it again.
8
Gave it to him, and he went through it again.
9
Brutal.
10
By about the fourth time, I was sort of weirdly having fun.
11
I said, come on, it's not as bad as you're making it out to be.
12
But I had a sense of humor about it.
13
Net -net, I did seven rounds until I finally got it right.
14
But the point is, I never confused that he didn't like my first few rounds with my value.
15
I was learning how to write a pitch.
16
And so it ended up being a fantastic education.
17
I actually formed a fantastic relationship with him.
18
So bring a great attitude when you get harsh advice and just keep trying again, because sometimes it's fun.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Your Value is NOT Tied to Your Work ». Cette vidéo contient 18 phrases et 220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle vite, environ 232 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
brutal adjectif/ˈbɹuːtəl/brutal
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
reputation nom/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/réputation, renommée
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
pitch nom/pɪt͡ʃ/tir, jet
harsh adjectif/ˈhɑɹʃ/sévère, rude
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
assign verbe/əˈsaɪn/désigner
attitude nom/ˈætɪˌtud/posture
tie verbe/taɪ/lier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis not tied · was assigned
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomebody who I

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, I'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harsh /ˈhɑɹʃ/, humour /ˈhjuːmɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brutal /ˈbɹuːtəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/, weirdly /ˈwɪə(ɹ)dli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brutal, confused, reputation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →