تدريب Shadowing: Your Value is NOT Tied to Your Work | Simon Sinek - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Your value is not tied to your work, so you have to learn to separate those two.
2
I'll give you a real -life example.
3
Early in my career, I was assigned to work with somebody who I'd never worked with before,
4
and he had a reputation of being, let's call him, tough.
5
So I went and wrote a PowerPoint presentation, and I brought it to him, and he went through it with a red pen.
6
And I thought it was pretty good work, but it was brutal.
7
So I went back to my desk, and I did it again.
8
Gave it to him, and he went through it again.
9
Brutal.
10
By about the fourth time, I was sort of weirdly having fun.
11
I said, come on, it's not as bad as you're making it out to be.
12
But I had a sense of humor about it.
13
Net -net, I did seven rounds until I finally got it right.
14
But the point is, I never confused that he didn't like my first few rounds with my value.
15
I was learning how to write a pitch.
16
And so it ended up being a fantastic education.
17
I actually formed a fantastic relationship with him.
18
So bring a great attitude when you get harsh advice and just keep trying again, because sometimes it's fun.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Your Value is NOT Tied to Your Work”. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و220 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:57. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 232 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
reputation اسم/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/سُمْعَة, شُهْرَة
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
presentation اسم/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/إِرَاءَة
humour اسم/ˈhjuːmɚ/فُكَاهَة, دُعَابَة
assign فعل/əˈsaɪn/تعيين شخص لعمل ما
attitude اسم/ˈætɪˌtud/مَوْقِف, سُلُوك
tie فعل/taɪ/رَبَطَ, أَسَرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis not tied · was assigned
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomebody who I

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, pitch /pɪt͡ʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brutal /ˈbɹuːtəl/, confused /kənˈfjuːzd/, desk /dɛsk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل confused, reputation, desk.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →