Pratique du Shadowing: 5 Things That Inspire Tim Cook | GQ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 102 phrases et 1274 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:07. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbe) — refléter, réfléchir. To bend back (light, etc.) from a surface.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (adverbe) — différemment. In a different way.
- lens /lɛnz/ (nom) — lentille. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- dignity /ˈdɪɡnɪti/ (nom) — dignité. The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character.
- jewel /ˈd͡ʒuːəl/ (nom) — joyau, bijou. A precious or semi-precious stone; gem, gemstone.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbe) — participer (à), prendre part. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ (nom) — contribution. Something given or offered that adds to a larger whole.
- deny /dəˈnaɪ/ (verbe) — nier, démentir. To disallow or reject.
- complaint /kəmˈpleɪnt/ (nom) — plainte, réclamation. The act of complaining.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (nom) — composant. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (nom) — essai, rédaction. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
- look up to (verbe) — respecter. To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme inspire, reflect, differently.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be inspired · were called · is called |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done · have been |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























