Pratique du Shadowing: 50+ Advanced Phrases For English Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 50+ Advanced Phrases For English Conversations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, agree, topic, English, opinion. Cette vidéo contient 197 phrases et 2369 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 35 de ses 197 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| contentious adjectif | /kənˈtɛn.ʃəs/ | controversé |
| fluently adverbe | couramment | |
| frustrate verbe | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrer |
| politely adverbe | /pəˈlaɪtli/ | poliment |
| respectfully adverbe | /ɹɪˈspɛkt.fə.li/ | respectueusement |
| ruffle nom | /ˈɹʌfəl/ | falbala |
| feather nom | /ˈfɛðə/ | plume |
| expressive adjectif | /ɪkˈspɹɛsɪv/ | expressif |
| informally adverbe | informellement | |
| interjection nom | /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/ | interjection |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go off verbe | exploser |
| check out verbe | mater, regarder |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| open up verbe | ouvrir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you think about that?
- Do you mind if I add to that?
- I've got something to share.
- As I was saying, where was I?
- Ah so what to say when you're talking about a controversial topic?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 83 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: contentious /kənˈtɛn.ʃəs/, interjection /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/, interjection /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: interjection /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/, ruffle /ˈɹʌfəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme interrupt, disagree, polite.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























