Pratique du Shadowing: "هل تتبرأ من الإخوان؟".. عبد الرحمن السيد يرد على سؤال مباشر في لقاء جماهيري بميشيغان - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

77 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's a simple question.
2
No, your friend's got the mic.
3
I'm asking you a simple question.
4
You give me your name, I'll answer the question.
5
Okay, Tommy.
6
Hi, Tommy.
7
How are you?
8
I'm great. Are you?
9
Do you know what the Constitution of the United States is?
10
I have one simple question.
11
Will you disavow the Muslim government?
12
Sure.
13
Yeah, absolutely.
14
But I want to ask the question that you're asking.
15
Why are you asking the question?
16
Well, because they're a terrorist group.
17
Okay.
18
No, no, but what are you implying?
19
Do you assume that I wouldn't?
20
Yes.
21
Why not?
22
Because I have not heard you disavow them yet.
23
Have you disavowed them?
24
I haven't heard you disavow them yet.
25
I disavowed them.
26
Great.
27
But here's the thing about it.
28
You're asking the question because implicitly you assume that I'll have dual loyalties.
29
Right?
30
You assume that somehow I wouldn't disavow.
31
Or that I'll have some higher order allegiance than the Constitution.
32
Correct?
33
Tommy, is that what you implied?
34
Yes.
35
Why would you think that about me?
36
Because I have not heard you disavow them.
37
No, no, no, no. Why would you actually think that about me?
38
Because I have not heard you disavow.
39
But I just did.
40
But why would you actually think that?
41
Why would you...
42
Have you asked everybody in your life if they disavowed you?
43
I have not.
44
So why are you asking me?
45
Because I have not heard you...
46
No, no, no. Answer the question, Tommy.
47
Everybody knows the answer to it.
48
Answer the question.
49
All right.
50
So let me just tell you.
51
Let me just tell you.
52
I'm going to swear an oath to the Constitution of the United States.
53
And that Constitution guarantees us all the right to practice, whatever faith we want.
54
Don't make it up.
55
And now, you assume, Tommy, that because I am Muslim,
56
that somehow I would have some allegiance to something that is not our constitution.
57
That's your assumption.
58
That's implicit in the question.
59
And what's interesting to me is that this is not the first time people have asked those kinds of questions.
60
Because, do you know who John F.
61
Kennedy is?
62
Do you know who that is, Tommy?
63
I do.
64
All right.
65
Do you know what he was asked as the first possible
66
Catholic president of the United States?
67
What did they ask him?
68
You don't remember?
69
You should read history.
70
Tommy, when he ran for president, he was asked whether or not he was going to have allegiance to the Pope at the Vatican.
71
Because, of course, he's Catholic.
72
And his answer, famously, was that he was not running to be a Catholic president.
73
He was running to be president and happened to be Catholic.
74
I'm not running.
75
to be able to celebrate.
76
I'm lucky to be my son.
77
I'm happy to be with you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكيB2
10

"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
محاولة استهداف مكة - فوق السلطة 510B2
2

محاولة استهداف مكة - فوق السلطة 510

Daily ConversationWorking Adults
مخاوف الذكاء الاصطناعي تمتد إلى أروقة الأمم المتحدة ومجلس الأمنB1

مخاوف الذكاء الاصطناعي تمتد إلى أروقة الأمم المتحدة ومجلس الأمن

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
بلا حدود | مرسي وساويرس وبنكيران وحمد بن جاسم.. حصاد بلا حدود لعام 2012B2

بلا حدود | مرسي وساويرس وبنكيران وحمد بن جاسم.. حصاد بلا حدود لعام 2012

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Marco Rubio is on a different level..C1
1
183 phrases

Marco Rubio is on a different level..

Daily ConversationWorking Adults
You Say You Love Allah (ﷻ)... But Do You Know What It Really Means?. | Shaykh Omar SuliemanC1
2
67 phrases

You Say You Love Allah (ﷻ)... But Do You Know What It Really Means?. | Shaykh Omar Sulieman

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & JusticeC1
22
17 phrases

Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & Justice

Daily ConversationWorking Adults
نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythosC1
1
4 phrases

نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythos

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Donald Trump calls out Hasan Piker by name and Abdul El-SayedC1
4
30 phrases

Donald Trump calls out Hasan Piker by name and Abdul El-Sayed

Daily ConversationWorking Adults
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - OppC1
1
188 phrases

THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp

Daily ConversationWorking Adults
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 InterviewC1
10
27 phrases

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

Daily ConversationWorking Adults
برأيك.. ماذا يقصد بيب غوارديولا بهذه التصريحات؟B2
1
11 phrases

برأيك.. ماذا يقصد بيب غوارديولا بهذه التصريحات؟

Daily ConversationWorking Adults
GUESS THE MUSLIM REVERT FT FARZY & OUSAMA ALSHURAFAB2
2
913 phrases

GUESS THE MUSLIM REVERT FT FARZY & OUSAMA ALSHURAFA

Daily ConversationWorking Adults
Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on TerrorC1
1
58 phrases

Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on Terror

Daily ConversationWorking Adults
باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربيC1
2
39 phrases

باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي

Daily ConversationWorking Adults
Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIMEB2
5
59 phrases

Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « "هل تتبرأ من الإخوان؟".. عبد الرحمن السيد يرد على سؤال مباشر في لقاء جماهيري بميشيغان ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tommy, disavow, constitution, asking, answer. Cette vidéo contient 77 phrases et 480 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 22 de ses 77 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
allegiance nom/əˈliː.d͡ʒəns/fidélité, loyauté
imply verbe/ɪmˈplaɪ/impliquer
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
terrorist nom/ˈtɛɹəɹɪst/terroriste
dual adjectif/ˈdul/double, duel
loyalty nom/ˈlɔɪəlti/loyauté
assumption nom/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/assomption
oath nom/ˈoʊθ/serment
disavow verbe/dɪsəˈvaʊ/désavouer
implicit adjectif/ɪmˈplɪsɪt/implicite, tacite
implicitly adverbeimplicitement

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why are you asking the question?
  • No, no, but what are you implying?
  • Tommy, is that what you implied?
  • Why would you think that about me?
  • Why would you actually think that about me?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave not heard · Have you disavowed · haven't heard
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas asked

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme allegiance, imply, guarantee.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →