Pratica di Shadowing: "هل تتبرأ من الإخوان؟".. عبد الرحمن السيد يرد على سؤال مباشر في لقاء جماهيري بميشيغان - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's a simple question.
2
No, your friend's got the mic.
3
I'm asking you a simple question.
4
You give me your name, I'll answer the question.
5
Okay, Tommy.
6
Hi, Tommy.
7
How are you?
8
I'm great. Are you?
9
Do you know what the Constitution of the United States is?
10
I have one simple question.
11
Will you disavow the Muslim government?
12
Sure.
13
Yeah, absolutely.
14
But I want to ask the question that you're asking.
15
Why are you asking the question?
16
Well, because they're a terrorist group.
17
Okay.
18
No, no, but what are you implying?
19
Do you assume that I wouldn't?
20
Yes.
21
Why not?
22
Because I have not heard you disavow them yet.
23
Have you disavowed them?
24
I haven't heard you disavow them yet.
25
I disavowed them.
26
Great.
27
But here's the thing about it.
28
You're asking the question because implicitly you assume that I'll have dual loyalties.
29
Right?
30
You assume that somehow I wouldn't disavow.
31
Or that I'll have some higher order allegiance than the Constitution.
32
Correct?
33
Tommy, is that what you implied?
34
Yes.
35
Why would you think that about me?
36
Because I have not heard you disavow them.
37
No, no, no, no. Why would you actually think that about me?
38
Because I have not heard you disavow.
39
But I just did.
40
But why would you actually think that?
41
Why would you...
42
Have you asked everybody in your life if they disavowed you?
43
I have not.
44
So why are you asking me?
45
Because I have not heard you...
46
No, no, no. Answer the question, Tommy.
47
Everybody knows the answer to it.
48
Answer the question.
49
All right.
50
So let me just tell you.
51
Let me just tell you.
52
I'm going to swear an oath to the Constitution of the United States.
53
And that Constitution guarantees us all the right to practice, whatever faith we want.
54
Don't make it up.
55
And now, you assume, Tommy, that because I am Muslim,
56
that somehow I would have some allegiance to something that is not our constitution.
57
That's your assumption.
58
That's implicit in the question.
59
And what's interesting to me is that this is not the first time people have asked those kinds of questions.
60
Because, do you know who John F.
61
Kennedy is?
62
Do you know who that is, Tommy?
63
I do.
64
All right.
65
Do you know what he was asked as the first possible
66
Catholic president of the United States?
67
What did they ask him?
68
You don't remember?
69
You should read history.
70
Tommy, when he ran for president, he was asked whether or not he was going to have allegiance to the Pope at the Vatican.
71
Because, of course, he's Catholic.
72
And his answer, famously, was that he was not running to be a Catholic president.
73
He was running to be president and happened to be Catholic.
74
I'm not running.
75
to be able to celebrate.
76
I'm lucky to be my son.
77
I'm happy to be with you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكيB2
10

"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
محاولة استهداف مكة - فوق السلطة 510B2
2

محاولة استهداف مكة - فوق السلطة 510

Daily ConversationWorking Adults
مخاوف الذكاء الاصطناعي تمتد إلى أروقة الأمم المتحدة ومجلس الأمنB1

مخاوف الذكاء الاصطناعي تمتد إلى أروقة الأمم المتحدة ومجلس الأمن

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
بلا حدود | مرسي وساويرس وبنكيران وحمد بن جاسم.. حصاد بلا حدود لعام 2012B2

بلا حدود | مرسي وساويرس وبنكيران وحمد بن جاسم.. حصاد بلا حدود لعام 2012

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Marco Rubio is on a different level..C1
1
183 frasi

Marco Rubio is on a different level..

Daily ConversationWorking Adults
You Say You Love Allah (ﷻ)... But Do You Know What It Really Means?. | Shaykh Omar SuliemanC1
2
67 frasi

You Say You Love Allah (ﷻ)... But Do You Know What It Really Means?. | Shaykh Omar Sulieman

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & JusticeC1
22
17 frasi

Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & Justice

Daily ConversationWorking Adults
نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythosC1
1
4 frasi

نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythos

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Donald Trump calls out Hasan Piker by name and Abdul El-SayedC1
4
30 frasi

Donald Trump calls out Hasan Piker by name and Abdul El-Sayed

Daily ConversationWorking Adults
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - OppC1
1
188 frasi

THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp

Daily ConversationWorking Adults
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 InterviewC1
10
27 frasi

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

Daily ConversationWorking Adults
برأيك.. ماذا يقصد بيب غوارديولا بهذه التصريحات؟B2
1
11 frasi

برأيك.. ماذا يقصد بيب غوارديولا بهذه التصريحات؟

Daily ConversationWorking Adults
GUESS THE MUSLIM REVERT FT FARZY & OUSAMA ALSHURAFAB2
2
913 frasi

GUESS THE MUSLIM REVERT FT FARZY & OUSAMA ALSHURAFA

Daily ConversationWorking Adults
Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on TerrorC1
1
58 frasi

Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on Terror

Daily ConversationWorking Adults
باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربيC1
2
39 frasi

باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي

Daily ConversationWorking Adults
Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIMEB2
5
59 frasi

Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “"هل تتبرأ من الإخوان؟".. عبد الرحمن السيد يرد على سؤال مباشر في لقاء جماهيري بميشيغان”. Le parole che ritornano più spesso: Tommy, disavow, constitution, asking, answer. Questo video contiene 77 frasi e 480 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:29. Chi parla va veloce, circa 193 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 22 delle sue 77 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
allegiance sostantivo/əˈliː.d͡ʒəns/fedeltà, lealtà
imply verbo/ɪmˈplaɪ/implicare
guarantee sostantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garanzia
terrorist sostantivo/ˈtɛɹəɹɪst/terrorista
dual aggettivo/ˈdul/duale, doppio
loyalty sostantivo/ˈlɔɪəlti/lealtà, fedeltà
assumption sostantivo/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/assunzione
oath sostantivo/ˈoʊθ/giuramento
implicit aggettivo/ɪmˈplɪsɪt/implicito
implicitly avverbioimplicitamente

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why are you asking the question?
  • No, no, but what are you implying?
  • Tommy, is that what you implied?
  • Why would you think that about me?
  • Why would you actually think that about me?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave not heard · Have you disavowed · haven't heard
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas asked

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: allegiance /əˈliː.d͡ʒəns/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, oath /ˈoʊθ/, implicit /ɪmˈplɪsɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come allegiance, imply, guarantee.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →