Pratique du Shadowing: شرح عربي + انجليزي : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : كلمات الأعمال المنزلية - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « شرح عربي + انجليزي : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : كلمات الأعمال المنزلية ». Les mots qui reviennent le plus souvent : language, word, dramatic, sarah, usual. Cette vidéo contient 562 phrases et 4741 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:26. Le locuteur parle vite, environ 221 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 97 de ses 562 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| chore nom | /t͡ʃoɹ/ | corvée, tâche |
| scrub verbe | /skɹʌb/ | récurer, frotter |
| detergent nom | /dɪˈtɜːd͡ʒənt/ | détergent |
| errand nom | /ˈɛɹənd/ | course |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| broom nom | /bɹum/ | balai, ramon |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| vacuum nom | /ˈvæ.kjuːm/ | vide, vacuum |
| groan verbe | /ˈɡɹəʊ̯n/ | râler, gronder |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| shaman nom | /ˈʃɑːmən/ | chamane, chaman |
| wand nom | /wɑnd/ | baguette |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| stand back verbe | reculer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Of course I'll speak in normal speed.
- Let's start with the first section.
- Let's see how they work in a story.
- Can you happen like this?" "كان قد حصل دي" هي دي الموضة التامية.
- What do you want to say about this?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were watered · is used · is connected |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | rub which means · Makinasa, which is · one who makes |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was actually beginning · was thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 74 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, shaman /ˈʃɑːmən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chore /t͡ʃoɹ/, detergent /dɪˈtɜːd͡ʒənt/, cheer /t͡ʃɪɹ/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, sponge /spʌnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, chore /t͡ʃoɹ/, scrub /skɹʌb/, errand /ˈɛɹənd/, broom /bɹum/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laundry, chore, scrub.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















