Pratique du Shadowing: شرح انجليزي عربي : كورس اهم ٥٠٠٠ كلمة في الانجليزية :الماضي التام المستمر وكلمات الحي - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « شرح انجليزي عربي : كورس اهم ٥٠٠٠ كلمة في الانجليزية :الماضي التام المستمر وكلمات الحي ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, signature, sidewalk, write, bullet. Cette vidéo contient 450 phrases et 4401 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| signature nom | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | signature |
| sidewalk nom | /ˈsaɪdwɔk/ | trottoir |
| bullet nom | /ˈbʊlɪt/ | balle, projectile |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| avenue nom | /ˈæv.əˌn(j)u/ | avenue |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| bakery nom | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | boulangerie |
| adventure nom | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventure |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| mysterious adjectif | /mɪˈstɪɹi.əs/ | mystérieux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
| look around verbe | regarder autour de soi |
| run out verbe | épuiser, être à court |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If you need help, I'm always here to repeat.
- I'm always here to repeat.
- That's a shame, you guys, what are you doing?
- Can you guess the meaning of bite the bullet?
- Do you have a question with them?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who lives · person who owns · person who delivers |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be continued · is Run · is used |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was sitting · were playing · was going |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should take · should have · should is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 111 contractions et formes réduites, comme you're, can't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, explore /ɪkˈsploɹ/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme signature, sidewalk, bullet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















