Pratique du Shadowing: شرح انجليزي عربي : كورس اهم ٥٠٠٠ كلمة في الانجليزية : Types of Housing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « شرح انجليزي عربي : كورس اهم ٥٠٠٠ كلمة في الانجليزية : Types of Housing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : window, broken, theory, audience, happened. Cette vidéo contient 365 phrases et 2815 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:48. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tenant nom | /ˈtɛ.nənt/ | occupant |
| loudly adverbe | /ˈlaʊdli/ | fort, à voix haute |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| balcony nom | /ˈbælkəni/ | balcon |
| rusty adjectif | /ˈɹʌsti/ | rouillé |
| furniture nom | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobilier, meubles |
| compound nom | /ˈkɑmpaʊnd/ | composé |
| lease nom | /liːs/ | contrat de bail, bail |
| envelope nom | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | enveloppe |
| villa nom | /ˈvɪlə/ | villa |
| dusty adjectif | /ˈdʌsti/ | poussiéreux |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| continuous adjectif | /kənˈtɪn.juː.əs/ | continu, continuel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| run away verbe | s'enfuir | |
| speed up verbe | /spiːdˈʌp/ | accélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you here for the contract?
- Should we sign the lease or run away?
- Today we're continuing our topic, home and daily life.
- I don't need to be able to say that.
- Why do we do that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are exclusively meant · be continued · is rented |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who have · person who pays · person who helps |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was watering |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might want · might ask |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, confusion /kənˈfjuːʒən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
- Mots longs — placez bien l’accent: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, happily /ˈhæp.ə.li/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, rusty /ˈɹʌsti/, dorm /doɹm/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tenant, loudly, steal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















