Pratique du Shadowing: AI for Everyone by Andrew Ng - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 78 phrases et 1231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ (verbe) — naviguer. To plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course.
- artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (adjectif) — artificiel. Man-made; made by humans; of artifice.
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (adjectif) — étroit. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (nom) — robot. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbe) — incroyablement. In an incredible manner; not to be believed.
- bias /ˈbaɪ.əs/ (nom) — préjugé, parti-pris. Inclination towards something.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (adjectif) — réaliste. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- hype /haɪp/ (nom) — matraquage publicitaire, promotion. Promotion or propaganda, especially exaggerated claims.
- pony /ˈpoʊni/ (nom) — poney. A small horse; specifically, any of several small breeds of horse under 14.2 hands at the withers.
- robotics /ɹoʊˈbɑ.tɪks/ (nom) — robotique. The science and technology of robots, their design, manufacture, and application
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (nom) — explication. The act or process of explaining.
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (adjectif) — rapide. Very swift or quick.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- stand up (verbe) — se lever, se mettre debout. To rise from a lying or sitting position.
- take over (verbe) — reprendre. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, you'll, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Les sons « sh » et « zh »: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, humanity /hjuˈmænɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme navigate, artificial, trick.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is estimated · be created · has been driven |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've probably seen · has caused · has been driven |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friends who is · ANI, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![#1 Machine Learning Specialization [Course 1, Week 1, Lesson 1]](https://img.youtube.com/vi/vStJoetOxJg/mqdefault.jpg)













