Pratique du Shadowing: Avengers TROLLING Each Other - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 388 phrases et 2445 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| pose verbe | /poʊz/ | poser |
| mock verbe | /mɑk/ | imiter |
| activation nom | /ˌæktəˈveɪʃən/ | activation |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get out verbe | sortir | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| put together verbe | assembler | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 114 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thunder /ˈθʌndɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, flash /flæʃ/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, shade /ʃeɪd/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deny, trick, knife.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has made · hasn't been · I've never met |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will not be bullied · is ruined · were naked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who lost · eyes which was |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the toughest · the largest · the greatest |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































