Pratique du Shadowing: BEST OF DEWIER 2024 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
120 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Wait, go go go go go go!
2
Oh my god!
3
Wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
4
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
5
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
6
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
7
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
8
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
9
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
10
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
11
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
12
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
13
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
14
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
15
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
16
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
17
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
18
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
19
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
20
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
21
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
22
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
23
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
24
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
25
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
26
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
27
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
28
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
29
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
30
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
31
wait wait wait wait wait wait wait wait Put on a blip, feel like a stain, you're ready to lick.
32
I had to tell her that I was a thief, no I was a thief.
33
We should be close to E2.
34
Just for fun, it's all that bad, I'm just finna hit, I'm feeling him, I'm rustin' it all on my deal is I'm feelin' like the rock.
35
Shhh.
36
What?
37
Shhh.
38
Ever since I was a kid, I've been a G.
39
G. No. If I was you, I would cut up my wrist.
40
Sit down.
41
Eh.
42
Exotatic all over her body, yo.
43
She just wanna roll and I don't mind it, yeah.
44
What?
45
Ever since I was a kid, I've been like G.
46
No. Yeah,
47
I'll keep you in here.
48
They don't have it all here just...
49
Oh me, confrontation ain't nothing new to me, you could bring a bullet, bring a sword, bring a morgue, but you can't bring the truth to me,
50
you ain't all your expectations, I don't even want your congratulations, I recognize your false confidence and calculated promises,
51
all in your conversation, I hate people that feel entitled, look at me crazy cause I ain't invite you, oh you important, you the moral to the story,
52
you endorsing, mother fucker, I don't even like you, corrupt a man's heart with a gift,
53
That's how you find out who you're dealing with.
54
It's my percentage who I'm building with.
55
I want the credit if we're losing or I'm winning on my mama that's the realest shit.
56
Oh my god, I know
57
Feel like nobody ever loved me.
58
Do you do you?
59
Don't feel like you're trying to get away for me if you do I'm Let's talk about love, Aetherian, here I am.
60
This is a break in the face.
61
Oh my God, Julian.
62
Oh my God, Julian.
63
You guys got like six.
64
Maybe the night that my dreams might let me know All the stars are blue, sure.
65
All the stars are blue, sure.
66
All the stars are blue, sure.
67
Oh Right
68
right Yo,
69
yo!
70
Yo!
71
Yo my god!
72
I get a call like where are you Yeezy and try to hit you with the old Y key, till I got flashed by the paparazzi.
73
Damn, these niggas got me, I hate these niggas more than I see.
74
As I call, I know you love to show off, but I never thought that you would take it this far.
75
I know it's been a while, sweetheart, we hardly talk, I was doing my thing.
76
I know I was fab, baby, hey, baby, late, late, you've been all on my brain.
77
I think that is I
78
No, Loki, yeah, I'm gonna find so hard It's gone, it's gone.
79
I'm pinning it out.
80
I'm coming in.
81
It's all this place.
82
Oh wait, here it is.
83
Hit that house, they tell me is you with it, ya bitch.
84
Home invasion was persuasive.
85
From 9 to 5 I know it's vacant, ya bitch.
86
Drink the living night like rappers do.
87
Back when kind of rappers wasn't cool.
88
I fucked Sherane and went to tell my bros.
89
Then a Sherane and Let It Burn came on.
90
Hot sauce all at night, I rhyming, ya bitch.
91
The only thing we had to free our mind.
92
Then freeze that verse, we'll need to dial a sign.
93
You lookin' like an easy come up, ya bitch.
94
A silver spoon, I know you come from ya bitch.
95
They messin' a lifestyle that we never knew.
96
Go at a Revin' for the Revin' Go.
97
Hotta, dude.
98
I have to take it on my house.
99
I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up,
100
I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up,
101
I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up,
102
I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up, I hit him up,
103
I hit him up, I hit him up, I Nah, nah, nah, eight dollars might just make that lane switch, that's just how I fit.
104
Nah, eight dollars might turn to a million then we all rich, that's just how I fit.
105
Dreams are living life like rappers do, bump that newbie 40 after school.
106
You know big ballin' with my homie.
107
So they give you like $5 a new bitch and then they give you a man.
108
They say your hood is a pot of gold and we go crash it when nobody's home.
109
Trees is the perfect place for shading, that's just our feet.
110
Nah.
111
Nah.
112
8 $ might just fuck your main bitch, that's just our feet.
113
Nah.
114
8 $ might say fuck the niggas that you game with, that's just our feet.
115
Oh yo what the hell am I watching on this bridge?
116
8 $ might just make that lane switch, that's just our feet.
117
They're low, they're low.
118
Your hand is like a rubber.
119
*Mario plays
120
Mario plays Mario plays Mario plays Mario plays Mario plays Mario plays *
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
210 phrases
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)
Daily ConversationWorking Adults
B250 phrases
HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!
Daily ConversationWorking Adults
![Pulp Fiction - Flowers on the wall [HD]](https://img.youtube.com/vi/nQrndDnW1UE/mqdefault.jpg)
B21
11 phrases
Pulp Fiction - Flowers on the wall [HD]
Daily ConversationWorking Adults
C11
293 phrases
I CAN'T CLOSE MY BANK ACCOUNT | Gautham Govindan | Stand-Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
C11
63 phrases
Al Jourgensen on Drugs & Johnny Depp
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 phrases
Don't piss off the cook 😡 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 phrases
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 phrases
Everyone's a Gangster Until a Real Gangster Turns up | The Gentlemen
Daily ConversationWorking Adults
B21
590 phrases
lost it all in Las Vegas…
Daily ConversationWorking Adults
B2388 phrases
TALKING TO MY SELF INFRONT OF FIANCÉE PRANK * BAD IDEA * 😳
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 phrases
castiel being done with everyone's shit for 6 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 phrases
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « BEST OF DEWIER 2024 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mario, bitch, plays. Cette vidéo contient 120 phrases et 1356 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:26. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| thief nom | /ˈθiːf/ | voleur, voleuse |
| morgue nom | /moɹɡ/ | morgue |
| newbie nom | /ˈnjuːbi/ | néophyte, béotien |
| paparazzo nom | /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ | paparazzo, paparazzi |
| persuasive adjectif | /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/ | persuasif, convaincant |
| rhyme nom | /ɹaɪm/ | rime |
| endorse verbe | /ɪnˈdoɹs/ | soutenir, approuver |
| stain nom | /steɪn/ | tache |
| confrontation nom | /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/ | confrontation |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| lick verbe | /lɪk/ | lécher |
| vacant adjectif | /ˈveɪkənt/ | vide |
| calculate verbe | /ˈkælkjʊleɪt/ | calculer |
| spoon nom | /spuːn/ | cuiller, cuillère |
| dial nom | /ˈdaɪ.əl/ | cadran |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| show off verbe | crâner, faire le malin |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'll keep you in here.
- That's how you find out who you're dealing with.
- It's my percentage who I'm building with.
- Do you do you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shade /ʃeɪd/
- Mots longs — placez bien l’accent: paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rapper /ˈɹæpɚ/, morgue /moɹɡ/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, persuasive /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/, rhyme /ɹaɪm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thief, morgue, newbie.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.