Pratique du Shadowing: Billie Eilish - bad guy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
- My Invisalon has-- - I have taken out my Invisalon.
2
I was-- - I have taken out my Invisalon, and this is the album.
3
When you're on your tippy toes Creeping around like no one knows, think you're so criminal.
4
Bruises on both my knees for you,
5
don't say thank you or please I do what I want when I'm wanting to.
6
My soul, so cynical.
7
So you're a tough guy, like you're really rough guy Just can't get enough guy, just always so puffed guy I'm that bad type,
8
make your mama sad type Make your girlfriend mad type, might seduce your dad type I'm the bad guy.
9
Duh I'm the bad guy I like I like it
10
when you take control Even if you know
11
that you don't own me I'll let you play the role I'll be your animal.
12
My mommy likes to sing along with me
13
But she won't sing this song if she leads all the lyrics She'll pity the men I know.
14
So you're a tough guy, like you're really rough guy Just can't get enough guy, chest always so puffed guy I'm that bad type,
15
make your mama sad type Make your girlfriend mad type,
16
might seduce your dad type I'm the bad guy Duh.
17
I'm the bad guy.
18
Duh.
19
I'm only good at being bad.
20
Bad.
21
I like when you get mad I guess I'm pretty glad that you're alone You said she's scared of me I mean,
22
I don't see what she sees But maybe it's cause I'm wearing your cologne I'm a bad guy

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
puff nom/pʌf/souffle
lyrics nom/ˈlɪɹ.ɪks/paroles
knee nom/ni/genou
scare verbe/skɛɚ/effrayer
toe nom/təʊ/orteil, doigt de pied
pity nom/ˈpɪt.i/compassion, pitié
cynical adjectif/ˈsɪnɪkəl/cynique
seduce verbe/sɪˈd(j)uːs/séduire
bruise nom/bɹuz/bleu, contusion
girlfriend nom/ˈɡɝlfɹɛnd/petite amie, copine
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
rough adjectif/ɹʌf/rude, rugueux
chest nom/t͡ʃɛst/coffre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take out verbesupprimer, sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave taken
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight seduce
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm wanting · I'm wearing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme puff, lyrics, knee.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →