Pratique du Shadowing: Billie Eilish - LUNCH (ONE TAKE T004) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1BILLIE EILISH - HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR (LIVE IN 3D) | Official Trailer #2
B1Billie Eilish - WILDFLOWER (Official Lyric Video)
B1Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (Official Vertical Video)
B2Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Official Music Video)
B1Billie Eilish - bad guy
B1Billie Eilish - The 30th (Live From Singapore’s Cloud Forest)
B1Billie Eilish - CHIHIRO (Official Music Video)
B2Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)
Vidéo recommandée
B1Billie Eilish - LUNCH (Official Music Video)
B1Billie Eilish - TV (Lyrics)
A2TWICE (트와이스) "The Feels" COVER
B1Cinnamon Girl
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
B2SPAGHETTI LE SSERAFIM - FRIDAY NIGHT FUNKIN X LE SSERAFIM COLLAB
B1「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】
B1Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)
B1Billie Eilish - CHIHIRO (Lyrics)
B1Crush - Tessa Violet (Lyrics & Vietsub)
B1Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)
B2ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Billie Eilish - LUNCH ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dances, tongue, lunch, eat. Cette vidéo contient 18 phrases et 270 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| craving nom | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | désir ardent |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| deer nom | /dɪɹ/ | cerf, chevreuil |
| triumph nom | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | triomphe |
| hunch nom | /hʌnt͡ʃ/ | bosse |
| overeat verbe | /ˌoʊvɚˈit/ | trop manger, se suralimenter |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| shower nom | /ˈʃaʊ.ɚ/ | averse, ondée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I'm allowed, I'll help |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've said |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were made |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: hunch /hʌnt͡ʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crush /kɹʌʃ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, mirror /ˈmiɹɚ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crush, bend, craving.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.