Pratique du Shadowing: Break the Bank - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Have you ever been shopping and heard someone say, I don't want to break the bank.
3
This is a simple phrase that you can easily add to your American English vocabulary.
4
Let's hear it in a conversation.
5
I wanted to buy a new car.
6
I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive.
7
How expensive?
8
Very expensive.
9
Way too much for me.
10
I can't afford it and I don't want to break the bank.
11
This phrase means to use up all of your money.
12
And it comes from...
13
Gambling.
14
If a gambler wins more money than the casino has on hand, it's called breaking the bank.
15
And when someone has no money, you can say he is broke.
16
And that's English in a Minute.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A252
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B146
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B157
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B125
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B185
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A245
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B126
14 phrases
English in a Minute: Break The Bank
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A217
23 phrases
A Day in My Life 7: Shopping for Groceries
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
205 phrases
Let's talk about Money in English
American AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B15
183 phrases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A225
178 phrases
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
263 phrases
Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
112 phrases
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
358 phrases
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
A25
5 phrases
Would you pay an arm and a leg for it? 💸
Daily ConversationWorking Adults
B13
139 phrases
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
29 phrases
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Break the Bank ». Les mots qui reviennent le plus souvent : expensive, bank, English. Cette vidéo contient 16 phrases et 133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| casino nom | /kəˈsiːnəʊ/ | casino |
| gambling nom | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | jeux de hasard, pari |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| dealership nom | /ˈdiːləʃɪp/ | concessionnaire |
| gambler nom | joueur, parieur | |
| afford verbe | /əˈfoɹd/ | se permettre |
| expensive adjectif | /ɪkˈspɛnsɪv/ | cher, coûteux |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| easily adverbe | /ˈi.zɪ.li/ | facilement |
| yesterday nom | /ˈjɛstɹdeɪ/ | hier |
| shop nom | /ʃɑp/ | boutique, magasin |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | more money than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dealership /ˈdiːləʃɪp/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, casino, gambling.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.