Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Break the Bank
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
16 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Have you ever been shopping and heard someone say, I don't want to break the bank.
3
This is a simple phrase that you can easily add to your American English vocabulary.
4
Let's hear it in a conversation.
5
I wanted to buy a new car.
6
I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive.
7
How expensive?
8
Very expensive.
9
Way too much for me.
10
I can't afford it and I don't want to break the bank.
11
This phrase means to use up all of your money.
12
And it comes from...
13
Gambling.
14
If a gambler wins more money than the casino has on hand, it's called breaking the bank.
15
And when someone has no money, you can say he is broke.
16
And that's English in a Minute.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A250
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B144
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B157
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B125
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B185
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A245
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B126
14 câu
English in a Minute: Break The Bank
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A217
23 câu
A Day in My Life 7: Shopping for Groceries
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
205 câu
Let's talk about Money in English
American AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B15
183 câu
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A225
178 câu
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
263 câu
Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
112 câu
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
358 câu
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
A25
5 câu
Would you pay an arm and a leg for it? 💸
Daily ConversationWorking Adults
B13
139 câu
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
29 câu
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Break the Bank”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: expensive, bank, English. Video này có 16 câu và 133 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 143 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| phrase danh từ | /ˈfɹeɪ̯z/ | cụm từ, câu |
| casino danh từ | /kəˈsiːnəʊ/ | sòng bạc |
| gambling danh từ | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | đổ bác, đánh bạc |
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| gambler danh từ | con bạc | |
| expensive tính từ | /ɪkˈspɛnsɪv/ | đắt, đắt tiền |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | xin chào, chào |
| yesterday danh từ | /ˈjɛstɹdeɪ/ | hôm qua |
| shop danh từ | /ʃɑp/ | cửa hàng, hiệu |
| conversation danh từ | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | (cuộc) đối thoại |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượng | more money than |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: dealership /ˈdiːləʃɪp/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như phrase, casino, gambling.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.