ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Break the Bank

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

16 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Welcome to English in a Minute.

Have you ever been shopping and heard someone say, I don't want to break the bank.

This is a simple phrase that you can easily add to your American English vocabulary.

Let's hear it in a conversation.

I wanted to buy a new car.

I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive.

How expensive?

Very expensive.

Way too much for me.

I can't afford it and I don't want to break the bank.

This phrase means to use up all of your money.

And it comes from...

Gambling.

If a gambler wins more money than the casino has on hand, it's called breaking the bank.

And when someone has no money, you can say he is broke.

And that's English in a Minute.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

14 ประโยค

English in a Minute: Break The Bank

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

23 ประโยค

A Day in My Life 7: Shopping for Groceries

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

205 ประโยค

Let's talk about Money in English

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation

183 ประโยค

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

178 ประโยค

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

Travel EnglishTeensDaily Conversation

263 ประโยค

Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

112 ประโยค

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

358 ประโยค

Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation

5 ประโยค

Would you pay an arm and a leg for it? 💸

Daily ConversationWorking Adults

139 ประโยค

Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗

Travel EnglishTeensDaily Conversation

29 ประโยค

Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Break the Bank” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: expensive, bank, English วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 133 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
phrase คำนาม	/ˈfɹeɪ̯z/	วลี, ประโยค
casino คำนาม	/kəˈsiːnəʊ/	บ่อน, กาสิโน
gambling คำนาม	/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/	การพนัน
vocabulary คำนาม	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	คำศัพท์, วงศัพท์
gambler คำนาม		นักพนัน, ผู้เล่น
expensive คำคุณศัพท์	/ɪkˈspɛnsɪv/	แพง
welcome	/ˈwɛl.kəm/	ยินดีต้อนรับ
yesterday คำนาม	/ˈjɛstɹdeɪ/	เมื่อวานนี้
shop คำนาม	/ʃɑp/	ร้าน, ร้านค้า
conversation คำนาม	/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/	การสนทนา

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง	more money than

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: dealership /ˈdiːləʃɪp/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง phrase, casino, gambling เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Break the Bank

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

English in a Minute: Thorn in My Side

English in a Minute: Ahead of the Curve

English in a Minute: Make Up Your Mind

English in a Minute: When it Rains, it Pours

English in a Minute: Wishful Thinking

English in a Minute: Make (One's) Head Swim

English in a Minute: Get Out Of Here

Call It A Day

English in a Minute: Pound the Pavement

English in a Minute: Stay in Touch

English in a Minute: Under The Weather

English in a Minute: Call It a Day

English in a Minute: Start from Scratch

English in a Minute: Break Even

Stay in Touch

English in a Minute: Sink or Swim

English in a Minute: Divide and Conquer

Grab a Bite

English in a Minute: Like Oil and Water

English in a Minute: Call It A Day